Hieronder staat de songtekst van het nummer Kämpf , artiest - Acaz, Zer.fleisch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acaz, Zer.fleisch
Ja, der Abzug wird gedrückt, habt 'ne Waffe im Genick
Chill' mit hackedichtem Blick zwischen Schatten, so wie (Yeah)
Und liege vor dem Stuhl mit 'nem abgerissenen Strick
Hör' nur Quatsch, gefickt, du musst Taten sprechen lassen
Werde clean und sei ein Mann, auf den Straßen sind nur Ratten
Nein, ich war nie in der Klapse, nicht auf H und nicht auf Crack
Doch leg' auf Jägermeister Koka auf der Stage und zieh' es weg
Ich war depressiv, doch jetzt geb' ich Gas, drück' den Motor
Ich ging weg, dort, wo ich wohnte, kam mir Jahre so wie tot vor
Ich bewahre euch wie Hodor, heute triffst du auf dein’n Meister
Halt die Tür mit aller Kraft, ich sag' dir, fick doch all die Geister
Im Gesicht siehst du mein Leid, ja, als ich nicht mit dir gescheit war
Schrieben Schattenläufer und zu viel Geschichten übers Scheitern
Mittendrin im Fight Club, die Hände sind blutrot
Doch der Kampf, den ich hier führe (Ja), endet erst mi’m Tod
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n
Ich schreite durch die Flammen und ein Chor singt meinen Namen
Such' Antworten auf die Fragen, Dicka, Vorsicht, ist geladen (Ja)
Keine Worte, sondern Taten, ich stand vor dir und wollt sagen
Ich begrabe Träume tief im Wald, ja, dort mit einem Spaten
Im Ort an manchen Tagen musst ich kämpfen mit mir selbst
Denn der Teufel kann dir folgen bis ans Ende dieser Welt
Du musst Grenzen zieh’n wie’n Fels oder Meer vor einer Küste (Ja)
Medusa neigt sich zu mir, doch ich sterb', wenn ich sie küsse
Aus der Ferne hallen Schüsse, weiß, wie sehr tanken
Zücke mein Schwert, schlag' ihm wie Perseus den Kopf ab
Merkt euch, ich dropp' Parts, die andre Menschen retten
Wenn Gedanken sie zerfetzen, viel zu lang lag ich in Ketten
Soll’n die andern hier doch rappen wie die Amis und Franzosen
Scheiß auf Weed und Speed, lieg' im Krieg in Camouflage am Boden
Ja, ich wander' zwischen Toten wie Konstantin allein
Und detoniere in der Hölle mit mein’n Bomben in den Zeilen
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n
Ich führ' ein’n Kampf mit mir selbst und gebrandmarkt die Welt
Zähl die Freunde nicht ganz oben, sondern dann, wenn du fällst
Hier fahr’n Träume wegen Drogen an die Wand und zerschell’n
Was bedeuten diese Strophen?
Los, fang an, dich zu stell’n
Ja, de trekker is overgehaald, je hebt een pistool in je nek
Chillen met een schoffelachtige blik tussen schaduwen, zoals (ja)
En ga voor de stoel liggen met een gescheurd touw
Luister gewoon naar onzin, klote, je moet je acties voor zichzelf laten spreken
Word schoon en wees een man, er zijn alleen maar ratten op straat
Nee, ik heb nooit in een krot gezeten, niet op H en niet op crack
Maar zet Koka op Jägermeister op het podium en trek hem weg
Ik was depressief, maar nu trap ik op het gas, druk op de motor
Ik ging weg waar ik woonde en voelde me jarenlang als dood
Ik bescherm je zoals Hodor, vandaag ontmoet je je meester
Houd de deur met al je kracht vast, ik zeg je, neuk alle geesten
Je kunt mijn lijden in mijn gezicht zien, ja, toen ik niet slim was met jou
Schreef schaduwwandelaars en te veel faalverhalen
In het midden van de Fight Club zijn de handen bloedrood
Maar het gevecht dat ik hier vecht (ja) eindigt alleen met de dood
Ik leid een gevecht met mezelf en brandmerk de wereld
Tel geen vrienden aan de top, tel ze als je valt
Hier raken dromen de muur vanwege drugs en verbrijzeling
Wat betekenen deze coupletten?
Kom op, begin jezelf maar op te geven
Ik leid een gevecht met mezelf en brandmerk de wereld
Tel geen vrienden aan de top, tel ze als je valt
Hier raken dromen de muur vanwege drugs en verbrijzeling
Wat betekenen deze coupletten?
Kom op, begin jezelf maar op te geven
Ik loop door de vlammen en een koor zingt mijn naam
Zoek naar antwoorden op de vragen, Dicka, wees voorzichtig, het is geladen (ja)
Geen woorden, maar daden, ik stond voor je en wilde zeggen
Ik begraaf dromen diep in het bos, ja, daar met een spade
In de plaats moet ik op sommige dagen met mezelf vechten
Omdat de duivel je kan volgen tot het einde van deze wereld
Je moet grenzen trekken als een rots of zee voor een kust (ja)
Medusa buigt zich naar me toe, maar ik sterf als ik haar kus
Geweerschoten weerklinken in de verte, weet hoe vaak getankt wordt
Trek mijn zwaard, hak zijn hoofd eraf zoals Perseus
Onthoud dat ik onderdelen laat vallen die andere mensen redden
Als gedachten ze verscheuren, heb ik veel te lang geketend gezeten
Laat de anderen hier rappen zoals de Amerikanen en de Fransen
Fuck wiet en speed, in camouflage op de grond liggen tijdens de oorlog
Ja, ik dwaal tussen de doden als Konstantin alleen
En ontploffen in de hel met mijn bommen in de linies
Ik leid een gevecht met mezelf en brandmerk de wereld
Tel geen vrienden aan de top, tel ze als je valt
Hier raken dromen de muur vanwege drugs en verbrijzeling
Wat betekenen deze coupletten?
Kom op, begin jezelf maar op te geven
Ik leid een gevecht met mezelf en brandmerk de wereld
Tel geen vrienden aan de top, tel ze als je valt
Hier raken dromen de muur vanwege drugs en verbrijzeling
Wat betekenen deze coupletten?
Kom op, begin jezelf maar op te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt