Hieronder staat de songtekst van het nummer 60 Minuten , artiest - Acaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acaz
«In letzter Zeit, fällt mir das Schreiben ziemlich schwer
Ich fühl' mich wie erstart und plötzlich der Flash
In wunderschönen Fragmenten oder schrecklichen Albträumen, wie ein Horrortrip.»
Mein Horrortrip auf Papier, geschockt von dem was passiert
Von Hoffnung keinen Plan hier, mein Kopf gefickt, ja dank ihr
Ich rauch ein Spliff und sag dir, du kommst mit mir in Park, wir
Treiben Nagel in dein Körper rein, wie sonst nur bei 'nem Fakir
Meine Songs sind wie ein Rasier —
Messer an der Halsschlagader
Ja ich war drauf, als ich deine Schwester in den Wald gefahren hab
Texte sind für mich wie Dramas, ja man, die ich brauche
Nehm' meine Last und mein Schmerz und trage sie nach außen
Guck ich steige aus den Sumpf, wisch mir das Schwarze aus den Augen
Ja du hörtest von der Hölle, doch den Pfad bin ich gelaufen
Hast die Wahrheit und will glauben, dass ich heute nicht sterbe
Mein Track fällt zur Erde, guck das hier sind teuflische Werke
Ich wusste damals schon, dass ich mal enttäuscht von dir werde
Als ich in Träumen bemerkte, dass mich das Feuer verzehrte
Ich seh' den Sonnenuntergang, du lässt mich so bluten
Mein ganzes Leben auf CD gepackt in 60 Minuten
Gib mir nur eine Stunde
Nur 60 Minuten und ich erzähle dir mein Leben
Meine Texte sie bluten, das Schicksal reißt 'ne Wunde
All die Treppen und Stufen, durch den Regen und den Nebel
Wurden ertränkt in den Fluten
, dass Papier fängt an zu kleben
Meine Lieder sind wie Regen, ich werd' dir nie wieder vergeben
Scheiß auf Liebe und das Leben, keine Ziele, meine Gegend
Hat schon viele überzeugt, sich auf die Schiene drauf zu legen
Zwischen Miete und den Moneten
Zwischen Spielos, Diskotheken
Zwischen Existenz-Verlusten
Zwischen Suizid und Tränen
Zwischen clean sein und erwachsen
Nie mehr wieder lachen
Therapien und Klapsen
Zwischen viel zu vielen Ratten
Zwischen Dieben und den Atzen
Lieben und auch hassen
Bist du schizophren und kannst den Ort nie wieder verlassen
Diese Lieder sind wie Waffen, alles was mir noch bleibt
Jeder Takt ist wie ein Schrei, jede Nacht bin ich allein
Ich hab sie damals angefleht, bitte lass' mich hier nicht fallen
Spür die Kälte in mei’m Nacken und den Schatten die mich krallen
Pack die Tasche und hau' rein, du lässt mich so bluten
Mein ganzes Leben auf CD gepackt in 60 Minuten
Gib mir nur eine Stunde
Nur 60 Minuten und ich erzähle dir mein Leben
Meine Texte sie bluten, das Schicksal reißt 'ne Wunde
All die Treppen und Stufen, durch den Regen und den Nebel
Wurden ertränkt in den Fluten
«De laatste tijd is schrijven best moeilijk voor me geweest
Ik heb zin om te beginnen en ineens de Flash
In mooie fragmenten of vreselijke nachtmerries, zoals een bad trip."
Mijn horrorreis op papier, geschrokken van wat er is gebeurd
Van hoop geen plan hier mijn hoofd geneukt ja dankzij haar
Ik rook een jointje en zeg je dat je met mij meegaat naar het park
Sla spijkers in je lichaam, zoals je normaal alleen doet met een fakir
Mijn liedjes zijn als een scheermes -
Mes op de halsslagader
Ja, ik zat erop toen ik je zus het bos in reed
Voor mij zijn songteksten als drama's, ja man, die ik nodig heb
Neem mijn last en mijn pijn en draag ze naar buiten
Kijk, ik stap uit het moeras, veeg het zwart uit mijn ogen
Ja, je hebt gehoord over de hel, maar ik bewandelde het pad
Heb de waarheid en wil geloven dat ik vandaag niet zal sterven
Mijn baan valt op de grond, kijk dit zijn duivelse werken
Ik wist toen dat ik teleurgesteld in je zou zijn
Toen ik me in dromen realiseerde dat het vuur me verteerde
Ik zie de zonsondergang, je laat me zo bloeden
Mijn hele leven op cd verpakt in 60 minuten
geef me maar een uur
Slechts 60 minuten en ik vertel je mijn leven
Mijn teksten bloeden, het lot scheurt een wond
Alle trappen en trappen, door de regen en mist
Verdronken in de overstromingen
dat papier begint te plakken
Mijn liedjes zijn als regen, ik zal het je nooit meer vergeven
Fuck liefde en leven, geen doelen, mijn gebied
Heeft al velen overtuigd om op de rails te komen
Tussen huur en geld
Tussen Spielos, discotheken
Tussen existentiële verliezen
Tussen zelfmoord en tranen
Tussen schoon zijn en volwassen zijn
Nooit meer lachen
therapieën en spankings
Tussen veel te veel ratten
Tussen dieven en de Atzen
liefde en ook haat
Ben je schizofreen en kan je de plek nooit verlaten
Deze liedjes zijn als wapens, alles wat ik nog heb
Elke beat is als een schreeuw, elke nacht ben ik alleen
Ik smeekte haar toen, laat me hier alsjeblieft niet vallen
Voel de kou in mijn nek en de schaduwen die me klauwen
Pak de tas en sla erop, je laat me zo bloeden
Mijn hele leven op cd verpakt in 60 minuten
geef me maar een uur
Slechts 60 minuten en ik vertel je mijn leven
Mijn teksten bloeden, het lot scheurt een wond
Alle trappen en trappen, door de regen en mist
Verdronken in de overstromingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt