Hieronder staat de songtekst van het nummer Apart , artiest - Abyss, Watching Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abyss, Watching Me
The leaves turning yellow
As I’m trying to hold myself
All these nights we spent together
And the days we spent apart
Tell me you love me, lie
Come here and hold me tight
Three years are three years too long
I’ve been waiting
Does she love, does she love?
And if it’s not me why won’t she leave me alone?
Does she love, does she love
Or is it just me?
No doubt you’ve got to know me
Enough to leave me broken again
But I will prevail
Lie so dramatic
It became the truth
Feel so insecure
See what you’ve done to me?
I used to have this world under my shoe
And now it’s pushing me down
Say that you love me, lie
Come here and hold me tight
Three years are three years too long
I’ve been waiting
Does she love, does she love?
And if it’s not me why won’t she leave me alone?
Does she love, does she love
Or is it just me?
No doubt you’ve got to know me
Enough to leave me broken again
But I will prevail
Everything becomes so clear
You won’t let me nowhere near
Pretend, pretend, pretend
Lie, lie, lie
I don’t care, I just need you around
Pretend, pretend, pretend
Lie, lie, lie
I don’t care, I just take what is mine
De bladeren worden geel
Terwijl ik mezelf probeer vast te houden
Al die nachten die we samen doorbrachten
En de dagen die we apart doorbrachten
Vertel me dat je van me houdt, lieg
Kom hier en houd me stevig vast
Drie jaar is drie jaar te lang
Ik heb gewacht
Houdt ze van, houdt ze van?
En als ik het niet ben, waarom laat ze me dan niet met rust?
Houdt ze van, houdt ze van
Of ligt het aan mij?
Ongetwijfeld moet je me kennen
Genoeg om me weer gebroken achter te laten
Maar ik zal zegevieren
Lieg zo dramatisch
Het werd de waarheid
Voel me zo onzeker
Zie je wat je me hebt aangedaan?
Vroeger had ik deze wereld onder mijn schoen
En nu duwt het me naar beneden
Zeg dat je van me houdt, lieg
Kom hier en houd me stevig vast
Drie jaar is drie jaar te lang
Ik heb gewacht
Houdt ze van, houdt ze van?
En als ik het niet ben, waarom laat ze me dan niet met rust?
Houdt ze van, houdt ze van
Of ligt het aan mij?
Ongetwijfeld moet je me kennen
Genoeg om me weer gebroken achter te laten
Maar ik zal zegevieren
Alles wordt zo duidelijk
Je laat me nergens in de buurt komen
Doe alsof, doe alsof, doe alsof
Leugen leugen leugen
Het kan me niet schelen, ik heb je gewoon nodig
Doe alsof, doe alsof, doe alsof
Leugen leugen leugen
Het kan me niet schelen, ik neem gewoon wat van mij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt