Hieronder staat de songtekst van het nummer Повезло , artiest - АБВИОТУРА met vertaling
Originele tekst met vertaling
АБВИОТУРА
Разверните пыльное знамя
Напрягите хмурые лица
Чуете, как новое пламя
В старых углях бьётся, да злится
Хороша кривая дорожка
Да пойдем прямой, как и прежде
Только отоспимся немножко
Да починим дыры в одежде
Топором топорщится похоть
Под ребром колотится птица
Ох, пожить бы так, чтоб не охать
Так, чтоб только петь-веселиться
Жизнь-жестянка – тёртая тётка
Отмеряет годы и вёрсты
То пригреет шёлковой плёткой
То приветит пряником чёрствым
По лесам шатает медведей
С голодухи бурым не спится
Эй, бывалый, ну-ка, поведай
Как напеться так, чтоб не спиться
Боль в бараний рог не согнула
Да хребет пока не сломала
Вот тебе, приятель, и Тула
Вот тебе, дружок, и Самара
На живую штопали веки
Затыкали рот хлебной коркой
Если любим, то не навеки
Если верим, то с оговоркой
Вместе высыхаем да вянем
Тащим на себя одеяла
А придавит – хором затянем:
Во поле береза стояла
И всё, как надо
Честное слово
Но повторяем снова и снова
Вот бы нам ещё повезло
Ontrol de stoffige banner
Span je fronsen
Voel je als een nieuwe vlam
Het klopt in oude kolen, maar wordt boos
Mooie gebogen baan
Laten we rechtdoor gaan zoals voorheen
Laten we gewoon gaan slapen
Laten we gaten in kleding repareren
Lust borstelt als een bijl
Een vogel beukt onder de rib
Oh, om zo te leven dat je niet kreunt
Dus dat alleen zingen-veel plezier
Het leven is een tinnen geraspte tante
Meet jaren en mijlen
Dat zal opwarmen met een zijden zweep
Dat zal begroeten met een muffe peperkoek
Beren zwerven door het bos
Met honger kan bruin niet slapen
Hé, ervaren, kom op, vertel me
Hoe te zingen om niet te slapen
De pijn in de ramshoorn buigt niet
Ja, de achterkant is nog niet kapot
Op jou, vriend, en Tula
Op jou, mijn vriend, en Samara
Oogleden waren verdomd levend
Ze stopten hun mond met broodkruimels
Als we liefhebben, dan niet voor altijd
Als we geloven, dan onder voorbehoud
Samen drogen en verdorren we
Wij dragen dekens
En druk naar beneden - we zullen in koor aanhalen:
Er stond een berk in het veld
En alles is zoals het hoort
Eerlijk
Maar we herhalen het keer op keer
Hadden we maar geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt