Hieronder staat de songtekst van het nummer Right in Front of You , artiest - ABREU met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABREU
I don’t know why
It takes me so damn long to get things done
It’s like to get into a room, but I can’t find a way out
And I start feeling down, down!
I don’t know why
It’s that fine, it’s so hard to believe
What the world really need is almost next to me
Uh, and I still keep searching
Keep searching!
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
I’m not sure why
I can be so afraid to say goodbye
To the person I used to be when I was a child
Uh, I know it’s right, oh!
I’m not sure why
I sometimes find it so hard to let go
But things I prevent them from moving along
Uh, and I’m stuck with suspicious
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
Ik weet niet waarom
Het kost me zo verdomd lang om dingen voor elkaar te krijgen
Het is alsof ik een kamer binnenkom, maar ik kan geen uitweg vinden
En ik begin me down, down te voelen!
Ik weet niet waarom
Het is zo goed, het is zo moeilijk te geloven
Wat de wereld echt nodig heeft, is bijna naast me
Uh, en ik blijf zoeken
Blijf zoeken!
Als alles waar je naar op zoek was er is
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
En alles waar je ooit van gedroomd hebt, is er
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
Het is nu, of het wordt misschien nooit
Of het is misschien nooit, oh, oh
En alles waar je ooit van gedroomd hebt, is er
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
Ik weet niet zeker waarom
Ik kan zo bang zijn om afscheid te nemen
Aan de persoon die ik was toen ik een kind was
Uh, ik weet dat het goed is, oh!
Ik weet niet zeker waarom
Ik vind het soms zo moeilijk om los te laten
Maar dingen die ik voorkom dat ze meebewegen
Uh, en ik zit vast met verdacht
Als alles waar je naar op zoek was er is
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
En alles waar je ooit van gedroomd hebt, is er
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
Het is nu, of het wordt misschien nooit
Of het is misschien nooit, oh, oh
En alles waar je ooit van gedroomd hebt, is er
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
Uh uh uh
Uh uh uh
Geef het op, geef het op, geef het op
Maar probeer echt te worden
Geef het op, geef het op, geef het op
Maar probeer echt te worden
Geef het op, geef het op, geef het op
Maar probeer echt te worden
Geef het op, geef het op, geef het op
Als alles waar je naar op zoek was er is
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
En alles waar je ooit van gedroomd hebt, is er
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
Het is nu, of het wordt misschien nooit
Of het is misschien nooit, oh, oh
En alles waar je ooit van gedroomd hebt, is er
Recht voor je neus!
Recht voor je neus!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt