Hieronder staat de songtekst van het nummer Lusikat , artiest - ABREU met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABREU
Meidän varmaan täytyy jutella
Mut mua alkaa ain pelottaa
Jos sen ääneen sanoo ees kerran
Ei sitä voi takas ottaa
Entä jos tää onkin vaan vaihe
Ja lopulta joudun myöntää
Et yhdellä lauseella menetin kaiken
Ja tajuun sen liian myöhään
Kuinka voisin sanoa et rakastan mut en oo rakastunu
Kuinka voisin samalla jättää ja silti pitää sut
Jos ei enää öisin makaa lusikas
Onko silloin aika jakaa lusikat
Jos ei enää koskaan kumpaakaan huvita
Onko silloin aika jakaa lusikat
Saanko sulle vielä soitella
Kun koiranpennun jossain nään
Tai katson taas sen Goslingin leffan
Mis mua alkaa ain itkettää
Tavarat on vaan tavaroita
Ne ois niin helppo jakaa
Mut jos ei porukal hengailla voida
Ni kumpi ne ystävät saa
Kuinka voisin sanoa et rakastan mut en oo rakastunu
Kuinka voisin samalla jättää ja silti pitää sut
Jos ei enää öisin makaa lusikas
Onko silloin aika jakaa lusikat
Jos ei enää koskaan kumpaakaan huvita
Onko silloin aika jakaa lusikat
Oltaisko enää ees ystävii
Voikohan se koskaan toimii niin
Kuinka voisin sanoa et rakastan mut en oo rakastunu
Kuinka voisin samalla jättää ja silti pitää sut
Jos ei enää öisin makaa lusikas
Onko silloin aika jakaa lusikat
Jos ei enää koskaan kumpaakaan huvita
Onko silloin aika jakaa lusikat
Ik denk dat we moeten praten
Maar ik begin bang te worden
Als je het één keer hardop zegt
Het kan niet worden teruggenomen
Wat als dit slechts een fase is?
En uiteindelijk moet ik toegeven
Niet in één zin ben ik alles kwijt
En ik besef het te laat
Hoe kan ik zeggen dat ik niet liefheb, maar ik ben niet verliefd
Hoe kon ik weggaan en je toch houden op hetzelfde moment?
Als je 's avonds geen lepel meer hebt
Is het dan tijd om de lepels te delen?
Als je ze nooit meer leuk vindt
Is het dan tijd om de lepels te delen?
Kan ik je opnieuw bellen?
Als ik ergens een puppy zie
Of ik kijk die Gosling-film nog eens
Mis maakt me altijd aan het huilen
Goederen zijn gewoon goederen
Ze zouden zo gemakkelijk te delen zijn
Maar als de groep niet kan rondhangen
Welke krijgt die vrienden
Hoe kan ik zeggen dat ik niet liefheb, maar ik ben niet verliefd
Hoe kon ik weggaan en je toch houden op hetzelfde moment?
Als je 's avonds geen lepel meer hebt
Is het dan tijd om de lepels te delen?
Als je ze nooit meer leuk vindt
Is het dan tijd om de lepels te delen?
Zouden jullie nog steeds mijn vrienden zijn?
Kan het ooit zo werken?
Hoe kan ik zeggen dat ik niet liefheb, maar ik ben niet verliefd
Hoe kon ik weggaan en je toch houden op hetzelfde moment?
Als je 's avonds geen lepel meer hebt
Is het dan tijd om de lepels te delen?
Als je ze nooit meer leuk vindt
Is het dan tijd om de lepels te delen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt