Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Feet (ABGT274) , artiest - Above & Beyond, Justine Suissa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Above & Beyond, Justine Suissa
You came with your troubled eyes
Oh, and the push and pull of love’s desires
You came with your easy smile
Oh, and your pretty words like coloured birds fly away
I don’t wanna burn for you
I don’t wanna yearn for you
I would love to get crazy in your body heat
But I don’t wanna get trampled by your cold feet
When you leave you leave no clues
So I reinvent the things you meant
All of this undeclared charade
Keeps me so unsure, always wanting more every day
I don’t wanna burn for you
I don’t wanna yearn for you
I would love to get crazy in your body heat (Know that I would lose myself)
But I don’t wanna get trampled by your cold feet
You stay to say the things you say
A long embrace, you walk away
And now my eyes are full of light
As I pretend that it’s okay
I don’t wanna burn for you
I don’t wanna yearn for you
I would love to get crazy in your body heat (Know that I would lose myself)
But I don’t wanna get trampled by your cold feet
I don’t wanna burn for you (I don’t want to burn for you)
I don’t wanna yearn for you
I would love to get crazy in your body heat (Know that I would lose myself)
But I don’t wanna get trampled by your cold feet
I would love to get crazy in your body heat
(Know that I would lose myself)
But I don’t wanna get trampled by your cold feet
(Know that I would lose myself)
Je kwam met je verontruste ogen
Oh, en het duwen en trekken van liefdesverlangens
Je kwam met je gemakkelijke glimlach
Oh, en je mooie woorden vliegen weg als gekleurde vogels
Ik wil niet voor je branden
Ik wil niet naar je verlangen
Ik zou graag gek worden van je lichaamswarmte
Maar ik wil niet vertrapt worden door je koude voeten
Als je weggaat, laat je geen aanwijzingen achter
Dus ik vind de dingen die je bedoelde opnieuw uit
Al deze niet-aangegeven poppenkast
Het houdt me zo onzeker, ik wil altijd elke dag meer
Ik wil niet voor je branden
Ik wil niet naar je verlangen
Ik zou graag gek worden van je lichaamswarmte (Weet dat ik mezelf zou verliezen)
Maar ik wil niet vertrapt worden door je koude voeten
Je blijft om de dingen te zeggen die je zegt
Een lange omhelzing, je loopt weg
En nu zijn mijn ogen vol licht
Terwijl ik doe alsof het in orde is
Ik wil niet voor je branden
Ik wil niet naar je verlangen
Ik zou graag gek worden van je lichaamswarmte (Weet dat ik mezelf zou verliezen)
Maar ik wil niet vertrapt worden door je koude voeten
Ik wil niet voor je branden (ik wil niet voor je branden)
Ik wil niet naar je verlangen
Ik zou graag gek worden van je lichaamswarmte (Weet dat ik mezelf zou verliezen)
Maar ik wil niet vertrapt worden door je koude voeten
Ik zou graag gek worden van je lichaamswarmte
(Weet dat ik mezelf zou verliezen)
Maar ik wil niet vertrapt worden door je koude voeten
(Weet dat ik mezelf zou verliezen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt