Alone Tonight - Above & Beyond
С переводом

Alone Tonight - Above & Beyond

Альбом
Anjunabeats 100
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
423090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone Tonight , artiest - Above & Beyond met vertaling

Tekst van het liedje " Alone Tonight "

Originele tekst met vertaling

Alone Tonight

Above & Beyond

Оригинальный текст

Slipping sideways, silver stars collide

And fade away just like our love that died

And there is nowhere in this universe to hide

From you tonight

I’ve wrestled with angels all my life

It’s always the haloes and the wings

That keep you blind

And if I’d fought with all the strength I held inside

I wouldn’t be out here

Alone tonight

I wouldn’t be standing alone tonight

Alone tonight, just like the western star I’m sinking

The angels curse me blind with

Straight and crooked thinking

I’ve been crossing out the words I left unsaid

From the epilogue left lying in my head

Where there is poetry and tragedy unread

Until tonight

There’s no other angel quite like you

They broke the mould, a thousand pieces icy blue

And though I tried to realign them — like I do

You went your own way

And I did too

So here I am

Alone tonight, just like the western star I’m sinking

The angels curse me blind with

Straight and crooked thinking

Перевод песни

Zijwaarts wegglijden, zilveren sterren botsen

En vervagen net als onze liefde die stierf

En er is niets in dit universum om te verbergen

Van jou vanavond

Ik heb mijn hele leven met engelen geworsteld

Het zijn altijd de halo's en de vleugels

Dat houdt je blind

En als ik had gevochten met alle kracht die ik van binnen had

Ik zou hier niet zijn

Alleen vanavond

Ik zou niet alleen staan ​​vanavond

Alleen vanavond, net als de westerse ster die ik aan het zinken ben

De engelen vervloeken me blind met

Recht en krom denken

Ik heb de woorden doorgestreept die ik niet heb gezegd

Van de epiloog die in mijn hoofd bleef liggen

Waar poëzie en tragedie ongelezen zijn

Tot vanavond

Er is geen andere engel zoals jij

Ze braken de mal, duizend stukjes ijsblauw

En hoewel ik probeerde ze opnieuw uit te lijnen, zoals ik doe

Je ging je eigen weg

En dat deed ik ook

Dus hier ben ik

Alleen vanavond, net als de westerse ster die ik aan het zinken ben

De engelen vervloeken me blind met

Recht en krom denken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt