Hieronder staat de songtekst van het nummer Counting Down The Days , artiest - Above & Beyond, Gemma Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Above & Beyond, Gemma Hayes
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
Time is like an enemy leaving lovers by the side,
The more you cling to love, the more you’re gonna lose your mind.
All I feel is sadness now,
Taking over, taking over, taking over.
All I see is black clouds of doubt,
Taking over, taking over, taking over.
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
Time is like an enemy leaving lovers by the side,
The more you cling to love, the more you’re gonna lose your mind.
All I feel is sadness now,
Taking over, taking over, taking over.
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
Ik heb de dagen en de nachten afgeteld,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
En het is koud hier in de schaduw zonder licht,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
Ik heb de dagen en de nachten afgeteld,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
En het is koud hier in de schaduw zonder licht,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
Tijd is als een vijand die geliefden naast zich laat,
Hoe meer je je vastklampt aan de liefde, hoe meer je gek wordt.
Ik voel nu alleen maar verdriet,
Overnemen, overnemen, overnemen.
Ik zie alleen zwarte wolken van twijfel,
Overnemen, overnemen, overnemen.
Ik heb de dagen en de nachten afgeteld,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
En het is koud hier in de schaduw zonder licht,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
Tijd is als een vijand die geliefden naast zich laat,
Hoe meer je je vastklampt aan de liefde, hoe meer je gek wordt.
Ik voel nu alleen maar verdriet,
Overnemen, overnemen, overnemen.
Ik heb de dagen en de nachten afgeteld,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
En het is koud hier in de schaduw zonder licht,
Sinds je voor het laatst zei dat je van me hield.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt