Hieronder staat de songtekst van het nummer Jasmine Tea , artiest - A2, Thea Gajic met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2, Thea Gajic
I obsess about watching the sky develop
And I can’t help but wander if your minds ahead yet
Or are you still fascinated by all the wrong things?
But who am I to tell you what thoughts you should be conjuring?
You see, I’m feeling like your jealous of my ambition
So if you thought I was about to be quiet and just listen think again
And I speak for every woman in this creative industry when I say we have as
much right to self expression as these men
And if your clued up about the energies
You might just find I’ve chinese whispered our conversation to my pen
Because i’ve realised the only thing opposites attract is lust
But that magnetic force isn’t as strong as the spontaneity of an artist’s love
Maybe I should find myself one or maybe not
I’d either end up writing in their company
Or kissing their lips for any traces of contagious lyrical debris
And I don’t know if that’d be healthy
Because they might start thinking like i’m using them for self development
But aren’t we all?
So if that means my smile leads you to discontent
Then maybe you should’ve been more gracious when you watched me fall
And my love songs are about nobody, what about yours?
It’d be nice if someone would stay home with me
Cos I could obsess over your hands and eyes when we’re indoors
And that cherry insence is complementing your mind right now
That’s sensory conversation
And you can chase the drugs until you yourself feel stronger
If you prefer intoxicated temptation
Well well we ain’t been here for a while
Girl look at your beautiful smile yeah
Balenciaga you got style
And you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No more no you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No you ain’t going back to that nigga
She fell in love with somat realer
Love a nigga with the realer she ain’t picking up your calls when you ring her
Now it’s 4 course meals after dinner
And 2 seater 4 walls now she all about her notes like a singer
And I ain’t with her more time
Still make her body shiver more time
Yeah you been a badder and live abroad life
Young nigga stay trapping eating with the fieldlife
Ask them niggas if they mashing are they feeling alright?
Got some niggas up in Clapham if I flash em they alright
My teas Jasmine and weeds dankish let me get a little more high
She’s rolling up my weed
Sip on her Jasmine Tea
Then she asked baby is it worth it?
Should I work it right now?
Right now.
Is it worth it?
Right now.
Work it?
Right now
Right now, right now, right now
Well well we ain’t been here for a while
Girl look at your beautiful smile yeah
Those Balenciagas you got style, you got style
And you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No more no you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No you ain’t going back to that nigga
Ik ben geobsedeerd door het kijken naar de ontwikkeling van de lucht
En ik kan het niet laten om af te dwalen als je gedachten al vooruit zijn
Of ben je nog steeds gefascineerd door alle verkeerde dingen?
Maar wie ben ik om je te vertellen welke gedachten je zou moeten oproepen?
Zie je, ik heb het gevoel dat je jaloers bent op mijn ambitie
Dus als je dacht dat ik op het punt stond stil te zijn en gewoon te luisteren, denk dan nog eens goed na
En ik spreek voor elke vrouw in deze creatieve industrie als ik zeg dat we dat hebben
veel recht op zelfexpressie als deze mannen
En als je op de hoogte bent van de energieën
Misschien merk je gewoon dat ik ons gesprek in het Chinees in mijn pen heb gefluisterd
Omdat ik me realiseerde dat lust het enige is dat tegengestelden aantrekken
Maar die magnetische kracht is niet zo sterk als de spontaniteit van de liefde van een artiest
Misschien moet ik er zelf een zoeken of misschien niet
Ik zou ofwel in hun gezelschap schrijven
Of hun lippen kussen voor sporen van besmettelijke lyrische puinhopen
En ik weet niet of dat gezond zou zijn
Omdat ze misschien gaan denken alsof ik ze gebruik voor zelfontwikkeling
Maar zijn we dat niet allemaal?
Dus als dat betekent dat mijn glimlach je tot ontevredenheid leidt
Dan had je misschien vriendelijker moeten zijn toen je me zag vallen
En mijn liefdesliedjes gaan over niemand, hoe zit het met die van jou?
Het zou leuk zijn als iemand bij mij thuis zou blijven
Omdat ik geobsedeerd zou kunnen raken door je handen en ogen als we binnen zijn
En die kerseninsence vult je geest nu aan
Dat is een zintuiglijk gesprek
En je kunt de drugs achtervolgen totdat je jezelf sterker voelt
Als je de voorkeur geeft aan bedwelmde verleiding
Nou, we zijn hier al een tijdje niet meer geweest
Meisje kijk eens naar je mooie glimlach ja
Balenciaga, je hebt stijl
En je gaat niet meer terug naar die neger
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Niet meer, nee, je gaat niet meer terug naar die nigga, niet meer, niet meer
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Nee, je gaat niet terug naar die nigga
Ze werd verliefd op Somat Realer
Houd van een nigga met hoe realistischer ze je telefoontjes niet opneemt als je haar belt
Nu is het een 4-gangenmaaltijd na het diner
En 2-zits 4-muren nu draait ze helemaal om haar aantekeningen als een zanger
En ik ben niet meer bij haar
Laat haar lichaam nog steeds meer tijd rillen
Ja, je bent een slechterik geweest en leeft in het buitenland
Jonge nigga blijft eten vangen met het veldleven
Vraag ze provence of ze pureren, voelen ze zich goed?
Ik heb wat provence in Clapham als ik ze flits, ze zijn in orde
Mijn thee Jasmijn en onkruid laten me wat meer high worden
Ze rolt mijn wiet op
Nip aan haar jasmijnthee
Toen vroeg ze schat, is het het waard?
Moet ik er nu aan werken?
Nu.
Is het de moeite waard?
Nu.
Werk eraan?
Nu
Nu, nu, nu, nu
Nou, we zijn hier al een tijdje niet meer geweest
Meisje kijk eens naar je mooie glimlach ja
Die Balenciagas, je hebt stijl, je hebt stijl
En je gaat niet meer terug naar die neger
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Niet meer, nee, je gaat niet meer terug naar die nigga, niet meer, niet meer
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Nee, je gaat niet terug naar die nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt