Die While We're Young - A Wilhelm Scream

It’s been years since I sold my soul

What a life, no advice and no guidance

Worked through the weekend at my bullshit job

With the pumps and the mops and the tire irons

Now us slaves break bread and go to work

And these pigs will tread on our backs

Every bastard to pass through the grinder

Can just laugh at the mania of his own nerves

I had to go to class but just drove on

Through the rain and fog up Route 6 past the mall

Drank through paychecks, they don’t last so long

But Monday, we’re on, please, Monday, come

Now us slaves break bread and go to work

And these pigs will tread on our backs

Every bastard to pass through the grinder

Can just laugh at the mania of his own nerves

And embossed in the gold top half

Of his nickel-plated watch

Let’s die while we’re young, let’s die while we’re young

Let’s die while we’re young, while we’re still young

While us slaves break bread and go to work

Where sick pigs will shit down our backs

Every bastard to pass through the grinder

Our resolve is a reminder we are guts and bone

And attached to the three-ring binder

Reminders of our old pact

Let’s die while we’re young, let’s die while we’re young

Let’s die while we’re young, but now we’re too old for that

Het is jaren geleden dat ik mijn ziel verkocht

Wat een leven, geen advies en geen begeleiding

Ik heb het weekend doorgewerkt bij mijn bullshit-baan

Met de pompen en de dweilen en de bandenlichters

Nu, wij slaven, breken brood en gaan aan het werk

En deze varkens zullen op onze rug lopen

Elke klootzak die door de molen gaat

Kan gewoon lachen om de manie van zijn eigen zenuwen

Ik moest naar de les, maar reed gewoon door

Door de regen en mist Route 6 voorbij het winkelcentrum

Dronken met salaris, ze duren niet zo lang

Maar maandag, we zijn aan, alsjeblieft, maandag, kom

Nu, wij slaven, breken brood en gaan aan het werk

En deze varkens zullen op onze rug lopen

Elke klootzak die door de molen gaat

Kan gewoon lachen om de manie van zijn eigen zenuwen

En reliëf in de gouden bovenste helft

Van zijn vernikkelde horloge

Laten we sterven terwijl we jong zijn, laten we sterven terwijl we jong zijn

Laten we sterven terwijl we jong zijn, terwijl we nog jong zijn

Terwijl wij slaven brood breken en aan het werk gaan

Waar zieke varkens op onze rug zullen schijten

Elke klootzak die door de molen gaat

Ons besluit is een herinnering dat we lef en bot zijn

En bevestigd aan de drie-ringband

Herinneringen aan ons oude pact

Laten we sterven terwijl we jong zijn, laten we sterven terwijl we jong zijn

Laten we sterven terwijl we jong zijn, maar nu zijn we daar te oud voor