music city - A Plea for Purging

As the nights when coming home to those lights

All the cities, buildings, and bridges in this country

Can’t compare to the love affair between you and me

I have traveled the whole wide world

And I can’t find a better place to reside

Every single tour takes me kicking and screaming

Thirty hours from home, my Nashville heart’s still beating

Take me back home to all the kids in R town

Who know me for me

My heart’s back in music city

Music city is where my heart beats

Alert the skies as hell retreats

I’m saying goodbye to my apathy

To all the workers in this town

Losing their minds in this great modern hell

The ghosts have their guns and they will destroy

Buried under broken glass lays their promised threat

From Hollywood to Vancouver, fridays mean hysteria

As wolverines break out

But tell Sophia and Alcina

We’re still kicking it

Als de nachten wanneer je thuiskomt bij die lichten

Alle steden, gebouwen en bruggen in dit land

Niet te vergelijken met de liefdesrelatie tussen jou en mij

Ik heb de hele wereld over gereisd

En ik kan geen betere plek vinden om te wonen

Elke tour neemt me mee schoppend en schreeuwend

Dertig uur van huis, mijn Nashville-hart klopt nog steeds

Breng me terug naar huis, naar alle kinderen in R-stad

Wie kent mij voor mij

Mijn hart is terug in muziekstad

Muziekstad is waar mijn hart klopt

Waarschuw de lucht als de hel zich terugtrekt

Ik zeg vaarwel tegen mijn apathie

Aan alle arbeiders in deze stad

Ze verliezen hun verstand in deze grote moderne hel

De geesten hebben hun geweren en ze zullen vernietigen

Begraven onder gebroken glas ligt hun beloofde dreiging

Van Hollywood tot Vancouver, vrijdag betekent hysterie

Als veelvraatjes uitbreken

Maar vertel Sophia en Alcina

We trappen er nog steeds in