While The Sparrow Sleeps - A Plea for Purging

Outside these city walls I sing

While the sparrow sleeps

These hands couldn’t raise any higher

This heart couldn’t find a deeper hole

With your blood on my hands

I speak more about you than with you

The work of my hands is not yet my prayer

If a song is just a song, will my voice be heard

You who are so close

If you would ask, then ask

How high could one man’s praises raise?

My lips are longing for the kiss of your praises

Outside these city walls

I sing while the sparrow sleeps

These hands couldn’t raise any higher

This heart couldn’t find a deeper hole

Buiten deze stadsmuren zing ik

Terwijl de mus slaapt

Deze handen konden niet hoger verhogen

Dit hart kon geen dieper gat vinden

Met jouw bloed aan mijn handen

Ik spreek meer over jou dan met jou

Het werk van mijn handen is nog niet mijn gebed

Als een lied slechts een lied is, zal mijn stem dan gehoord worden?

Jij die zo dichtbij bent

Als je het zou vragen, vraag het dan

Hoe hoog zou de lof van een man kunnen zijn?

Mijn lippen verlangen naar de kus van uw lof

Buiten deze stadsmuren

Ik zing terwijl de mus slaapt

Deze handen konden niet hoger verhogen

Dit hart kon geen dieper gat vinden