A Hymn of Praise - A Plea for Purging

I will extol you my God

O King i will bless your name

With the reason of everyday

I will praise your name forever

One generation speaks your name

of the glorious splendor

highly to be praised

As men pour forth like a fountain

the praises of your grace

highly to be praised

I’ll sing it loud, I’ll sing it loud

abounding in mercy

and loving-kindness

I’ll sing it loud, I’ll sing it loud

your saints praise your tender mercies

highly to be praised.

O Lord, My King.

My eyes wait for you

Your open hand provides

gracious and merciful

You who are so close to me hear my cry

hear my prayer

My lips speak your praise

I’ll sing your name

forever and ever

Ik zal u verheerlijken mijn God

O koning, ik zal uw naam zegenen

Met de reden van elke dag

Ik zal je naam voor altijd prijzen

Een generatie spreekt je naam

van de glorieuze pracht

zeer te prijzen

Zoals mannen uitstromen als een fontein

de lof van uw genade

zeer te prijzen

Ik zal het luid zingen, ik zal het luid zingen

overvloedig in genade

en liefdevolle vriendelijkheid

Ik zal het luid zingen, ik zal het luid zingen

uw heiligen prijzen uw tedere barmhartigheden

zeer te prijzen.

O Heer, Mijn Koning.

Mijn ogen wachten op je

Uw open hand biedt

genadig en barmhartig

Jij die zo dicht bij me staat, hoort mijn schreeuw

hoor mijn gebed

Mijn lippen spreken uw lof

Ik zal je naam zingen

voor eeuwig en altijd