Blue - A Perfect Circle, James Iha

I didn’t want to know

I just didn’t want to know

Best to keep things in the shallow end

Cause I never quite learned how to swim

I just didn’t want to know

Didn’t want, didn’t want,

Didn’t want, didn’t want

Closed my eyes just to look at you

Taken by the seamless vision

And I close my eyes,

Ignore the smoke

Ignore the smoke

Ignore the smoke

Call it aftermath, she’s turning blue

Such a lovely colour for you

Call it aftermath, she’s turning blue

While I just sit and stare at you

Because I don’t wanna know

I didn’t want to know

I just didn’t want to know

I just didn’t want

Mistook their nods for an approval

Just ignore the smoke and smile

Call it aftermath, she’s turning blue

Such a lovely colour for you

Call it aftermath, she’s turning blue

Such a perfect colour for your eyes

Call it aftermath, she’s turning blue

Such a lovely colour for you

Call it aftermath, she’s turning blue

While I just sit and stare at you

I don’t want to know

Ik wilde het niet weten

Ik wilde het gewoon niet weten

Het beste om dingen in het ondiepe gedeelte te houden

Omdat ik nooit echt heb leren zwemmen

Ik wilde het gewoon niet weten

Wilde niet, wilde niet,

Wilde niet, wilde niet

Ik sloot mijn ogen om naar jou te kijken

Gevat door de naadloze visie

En ik sluit mijn ogen,

Negeer de rook

Negeer de rook

Negeer de rook

Noem het nasleep, ze wordt blauw

Wat een mooie kleur voor jou

Noem het nasleep, ze wordt blauw

Terwijl ik gewoon naar je zit te staren

Omdat ik het niet wil weten

Ik wilde het niet weten

Ik wilde het gewoon niet weten

Ik wilde gewoon niet

Verzagen hun knikken voor een goedkeuring

Negeer gewoon de rook en lach

Noem het nasleep, ze wordt blauw

Wat een mooie kleur voor jou

Noem het nasleep, ze wordt blauw

Zo'n perfecte kleur voor je ogen

Noem het nasleep, ze wordt blauw

Wat een mooie kleur voor jou

Noem het nasleep, ze wordt blauw

Terwijl ik gewoon naar je zit te staren

Ik wil het niet weten