The Doomed - A Perfect Circle
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Doomed , artiest - A Perfect Circle met vertaling
Tekst van het liedje " The Doomed "
Originele tekst met vertaling
The Doomed
A Perfect Circle
Оригинальный текст
Behold a new Christ
Behold the same old horde
Gather at the altering
New beginning, new word
And the word was death
And the word was without light
The new beatitude:
«Good luck, you’re on your own»
Blessed are the fornicates
May we bend down to be their whores
Blessed are the rich
May we labor, deliver them more
Blessed are the envious
Bless the slothful, the wrathful, the vain
Blessed are the gluttonous
May they feast us to famine and war
What of the pious, the pure of heart, the peaceful?
What of the meek, the mourning, and the merciful?
All doomed
All doomed
Behold a new Christ
Behold the same old horde
Gather at the altering
New beginning, new word
And the word was death
And the word was without light
The new beatitude: «Good luck»
What of the pious, the pure of heart, the peaceful?
What of the meek, the mourning, and the merciful?
What of the righteous?
What of the charitable?
What of the truthful, the dutiful, the decent?
Doomed are the poor
Doomed are the peaceful
Doomed are the meek
Doomed are the merciful
For the word is now death
And the word is now without light
The new beatitude:
«Fuck the doomed, you’re on your own»
Перевод песни
Aanschouw een nieuwe Christus
Zie dezelfde oude horde
Verzamelen bij de wijziging
Nieuw begin, nieuw woord
En het woord was dood
En het woord was zonder licht
De nieuwe zaligspreking:
"Veel succes, je staat er alleen voor"
Zalig zijn de overspeligen
Mogen we bukken om hun hoeren te zijn
Gezegend zijn de rijken
Mogen we werken, ze meer bezorgen
Zalig zijn de jaloersen
Zegen de luie, de toornige, de ijdele
Zalig zijn de vraatzuchtigen
Mogen ze ons feestvieren tot hongersnood en oorlog
Hoe zit het met de vrome, de zuiveren van hart, de vreedzame?
Hoe zit het met de zachtmoedigen, de rouwenden en de barmhartigen?
allemaal gedoemd
allemaal gedoemd
Aanschouw een nieuwe Christus
Zie dezelfde oude horde
Verzamelen bij de wijziging
Nieuw begin, nieuw woord
En het woord was dood
En het woord was zonder licht
De nieuwe zaligspreking: «Veel geluk»
Hoe zit het met de vrome, de zuiveren van hart, de vreedzame?
Hoe zit het met de zachtmoedigen, de rouwenden en de barmhartigen?
Hoe zit het met de rechtvaardigen?
Hoe zit het met het goede doel?
Hoe zit het met de waarheidsgetrouwe, de plichtsgetrouwe, de fatsoenlijke?
Verdoemd zijn de armen
Verdoemd zijn de vreedzame
Verdoemd zijn de zachtmoedigen
Verdoemd zijn de barmhartigen
Want het woord is nu dood
En het woord is nu zonder licht
De nieuwe zaligspreking:
"Fuck the gedoemd, je staat er alleen voor"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt