You - A Great Big World

You - A Great Big World

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer You , artiest - A Great Big World met vertaling

Tekst van het liedje " You "

Originele tekst met vertaling

You

A Great Big World

Originele tekst

Way beyond the stars was a dream there waiting

For a dreamer to dream her

Barely just a spark in the open darkness of the ether

The world beneath her

I never could imagine

How my life would change the day you came

And how all my fears and worries would just wash away

I never saw it coming, then one day all of a sudden

There was you, you, you, you

I don’t have to live without you anymore

How could it be so, that a heartless fool

Could burst wide open, be re-awoken?

Little did I know, what a simple thought could set in motion

A drop in the ocean

I’ve never seen the flowers or a sky so blue, it’s all brand new

Like the sun on the horizon coming into view

I spent my whole life running, then one day all of a sudden

There was you, you, you, you

There was you, you, you, you

I don’t have to live without you anymore

I never saw it coming, then one day all of a sudden

There was you, you, you, you

There was you, you, you, you

I don’t have to live without you anymore

I don’t have to live without you anymore

Liedvertaling

Ver voorbij de sterren wachtte daar een droom

Voor een dromer om haar te dromen

Nauwelijks een vonk in de open duisternis van de ether

De wereld onder haar

Ik had het me nooit kunnen voorstellen

Hoe mijn leven zou veranderen op de dag dat je kwam

En hoe al mijn angsten en zorgen gewoon zouden wegspoelen

Ik zag het nooit aankomen, toen op een dag ineens

Daar was jij, jij, jij, jij

Ik hoef niet meer zonder jou te leven

Hoe kon het zo zijn dat een harteloze dwaas

Kan wijd openbarsten, opnieuw worden gewekt?

Ik wist niet wat een simpele gedachte in gang kon zetten

Een druppel in de oceaan

Ik heb nog nooit de bloemen of een hemel zo blauw gezien, het is allemaal gloednieuw

Zoals de zon aan de horizon die in zicht komt

Ik heb mijn hele leven hardgelopen, en toen op een dag ineens

Daar was jij, jij, jij, jij

Daar was jij, jij, jij, jij

Ik hoef niet meer zonder jou te leven

Ik zag het nooit aankomen, toen op een dag ineens

Daar was jij, jij, jij, jij

Daar was jij, jij, jij, jij

Ik hoef niet meer zonder jou te leven

Ik hoef niet meer zonder jou te leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt