Hieronder staat de songtekst van het nummer OXYGEN , artiest - A Foreign Affair met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Foreign Affair
I fell in the valley
Running circles inside of your head
I felt lost, you found me
Now I’m right back to where I began
I still see that hollow look on your face
This empty feeling has been hard to replace
Why is it so damn hard to say you’re sorry
Just know it’s not for nothing
I hope you’re happy
Even if it isn’t with me
I fell in the valley
Running circles inside of your head
I felt lost, you found me
And now I’m right back to where I began
Cause I don’t wanna wake up after dreaming 'bout your face
Cause it all just feels like a mistake
I’m looking for someone to take your plac
And I know, I know it’s so damn hard to say you’re sorry
Just know it’s not for nothing
I fell in the vally
Running circles inside of your head
I felt lost, you found me
And now I’m right back to where I began
I watered your garden
(?) the leaves kept withering
You (?) all I had
But it wasn’t enough oxygen
I hope you’re happy
Even if it isn’t with me
I hope you’re happy
Even if it isn’t with me
And now I’m right back to where I began
Ik viel in de vallei
Draai rondjes in je hoofd
Ik voelde me verloren, je hebt me gevonden
Nu ben ik weer terug bij waar ik begon
Ik zie nog steeds die holle blik op je gezicht
Dit lege gevoel was moeilijk te vervangen
Waarom is het zo verdomd moeilijk om te zeggen dat het je spijt?
Weet gewoon dat het niet voor niets is
Ik hoop dat je blij bent
Zelfs als het niet bij mij is
Ik viel in de vallei
Draai rondjes in je hoofd
Ik voelde me verloren, je hebt me gevonden
En nu ben ik weer terug bij waar ik begon
Omdat ik niet wakker wil worden nadat ik over je gezicht heb gedroomd
Want het voelt allemaal als een vergissing
Ik zoek iemand om je plaats in te nemen
En ik weet het, ik weet dat het zo verdomd moeilijk is om te zeggen dat het je spijt
Weet gewoon dat het niet voor niets is
Ik viel in de vallei
Draai rondjes in je hoofd
Ik voelde me verloren, je hebt me gevonden
En nu ben ik weer terug bij waar ik begon
Ik heb je tuin bewaterd
(?) de bladeren bleven verwelken
Jij (?) alles wat ik had
Maar het was niet genoeg zuurstof
Ik hoop dat je blij bent
Zelfs als het niet bij mij is
Ik hoop dat je blij bent
Zelfs als het niet bij mij is
En nu ben ik weer terug bij waar ik begon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt