Awake - A Foreign Affair

Please tell me

I’ll move on without you

I can hear your voice

But haven’t felt your lately

You make your way

Into my bloodstream

I can hear you screaming

But can’t feel a thing

I can’t feel anymore

You’re the ghost in the hallway

The creeks in the floor

You’re the doubt that’s in my brain

You’re the voice in my head that’s been driving me insane

Could this be real or am I dreaming of you

Don’t wake me up cause I can’t handle the truth

I’m reaching out and I can almost touch you

But I know I’m not awake

I hold my breathe when it pulls me under

The thought of you makes my world colder

It takes me back to something familiar

Your soul’s the pressure pushing down on me

I can’t feel you anymore

You’re the ghost in the hallway

The creeks in the floor

You’re the doubt that’s in my brain

You’re the voice in my head that’s been driving me insane

Could this be real or am I dreaming of you

Don’t wake me up cause I can’t handle the truth

I’m reaching out and I can almost touch you

But I know not awake

Cause I know I’m not awake

You keep deceving me

Let go the hands in your face

Only hold more when they are left empty

I feel for the girl in the sky but I know I’m not awake

Let go the hands in your face

Only hold more when they are left empty

I feel for the girl in the sky but I know I’m not awake

Could this be real or am I dreaming of you

Don’t wake me up cause I can’t handle the truth

I’m reaching out and I can almost touch you

But I know I’m not awake

Vertel me alsjeblieft

Ik ga verder zonder jou

Ik kan je stem horen

Maar heb je de laatste tijd niet gevoeld

Je baant je weg

In mijn bloedbaan

Ik hoor je schreeuwen

Maar kan niets voelen

Ik kan niet meer voelen

Jij bent de geest in de gang

De kreken in de vloer

Jij bent de twijfel die in mijn brein zit

Jij bent de stem in mijn hoofd die me gek maakt

Zou dit echt kunnen zijn of droom ik van jou?

Maak me niet wakker omdat ik de waarheid niet aankan

Ik reik uit en ik kan je bijna aanraken

Maar ik weet dat ik niet wakker ben

Ik houd mijn adem in als het me naar beneden trekt

De gedachte aan jou maakt mijn wereld kouder

Het brengt me terug naar iets bekends

Je ziel is de druk die op me drukt

Ik kan je niet meer voelen

Jij bent de geest in de gang

De kreken in de vloer

Jij bent de twijfel die in mijn brein zit

Jij bent de stem in mijn hoofd die me gek maakt

Zou dit echt kunnen zijn of droom ik van jou?

Maak me niet wakker omdat ik de waarheid niet aankan

Ik reik uit en ik kan je bijna aanraken

Maar ik weet niet wakker

Omdat ik weet dat ik niet wakker ben

Je blijft me bedriegen

Laat de handen in je gezicht los

Houd alleen meer vast als ze leeg zijn

Ik voel mee met het meisje in de lucht, maar ik weet dat ik niet wakker ben

Laat de handen in je gezicht los

Houd alleen meer vast als ze leeg zijn

Ik voel mee met het meisje in de lucht, maar ik weet dat ik niet wakker ben

Zou dit echt kunnen zijn of droom ik van jou?

Maak me niet wakker omdat ik de waarheid niet aankan

Ik reik uit en ik kan je bijna aanraken

Maar ik weet dat ik niet wakker ben