Hieronder staat de songtekst van het nummer CURSED , artiest - A Foreign Affair met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Foreign Affair
Caving in and I’m feeling trapped beneath my skin
Letting go but every time you pull me in
And I can never seem to face the truth
Cause I was always used to the abuse
Give me something to believe in
It’s getting worse
Am I only overthinking
Or am I cursed?
Show me how to feel alive without someone by my side
Am I only overthinking
Or am I cursed?
The words you said, are cutting deeper than they did before, yeah
The scars you left, ar getting harder to ignore
But I can nver seem face the truth why am I always holding on to you
Give me something to believe in
It’s getting worse
Am I only overthinking
Or am I cursed?
Show me how to feel alive without someone by my side
Am I only overthinking
Or am I cursed?
I’m trying to find my way, cause I’m getting lost
Waiting for the day when the storm will calm
I saw it in the stars but they’ve all been crossed, yeah
I think it’s bad luck, but I hope I’m wrong
It’s hard to be alone when I’m with my thoughts
I saw it in the stars but they’ve all been crossed
Give me something to believe in
It’s getting worse
Am I only overthinking
Or am I cursed?
Show me how to feel alive without someone by my side
Am I only overthinking
Or am I cursed?
I’m trying to find my way, cause I’m getting lost
Waiting for the day when the storm will calm
I saw it in the stars but they’ve all been crossed
Ik stort in en ik voel me gevangen onder mijn huid
Loslaten, maar elke keer dat je me naar binnen trekt
En ik kan de waarheid nooit onder ogen zien
Omdat ik altijd gewend was aan het misbruik
Geef me iets om in te geloven
Het wordt erger
Ben ik alleen maar aan het overdenken?
Of ben ik vervloekt?
Laat me zien hoe ik me levend voel zonder iemand aan mijn zijde
Ben ik alleen maar aan het overdenken?
Of ben ik vervloekt?
De woorden die je zei, snijden dieper dan voorheen, yeah
De littekens die je hebt achtergelaten, zijn moeilijker te negeren
Maar ik kan de waarheid nooit onder ogen zien, waarom hou ik je altijd vast?
Geef me iets om in te geloven
Het wordt erger
Ben ik alleen maar aan het overdenken?
Of ben ik vervloekt?
Laat me zien hoe ik me levend voel zonder iemand aan mijn zijde
Ben ik alleen maar aan het overdenken?
Of ben ik vervloekt?
Ik probeer mijn weg te vinden, want ik raak verdwaald
Wachten op de dag dat de storm zal bedaren
Ik zag het in de sterren, maar ze zijn allemaal gekruist, ja
Ik denk dat het pech is, maar ik hoop dat ik het mis heb
Het is moeilijk om alleen te zijn als ik met mijn gedachten ben
Ik zag het in de sterren, maar ze zijn allemaal gekruist
Geef me iets om in te geloven
Het wordt erger
Ben ik alleen maar aan het overdenken?
Of ben ik vervloekt?
Laat me zien hoe ik me levend voel zonder iemand aan mijn zijde
Ben ik alleen maar aan het overdenken?
Of ben ik vervloekt?
Ik probeer mijn weg te vinden, want ik raak verdwaald
Wachten op de dag dat de storm zal bedaren
Ik zag het in de sterren, maar ze zijn allemaal gekruist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt