Nachtschatten - Lacrimosa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nachtschatten , artiest - Lacrimosa met vertaling
Tekst van het liedje " Nachtschatten "
Originele tekst met vertaling
Nachtschatten
Lacrimosa
Оригинальный текст
Im Herzen der Stille
Im Herzen der Nacht
Wie oft hab' ich mich schon gefragt
Wo Du gerade bist
Wie oft hab' ich mich schon gefragt
Ob Dir gerade Liebe widerfährt
Auf einem Fest — vielleicht in Cannes
In einem Club — vielleicht in Rom
Vielleicht Du ganz alleine diese Nacht verbringst
In einem Grandhotel in Wien
Im Geist Dich so begleite
Und Dich öfter so kann sehen
So kommen sie mir näher
Die Schatten aus den Ecken
Diese Schatten meiner Einsamkeit
Von den Wänden kriechen sie
Und sie kommen mich zu holen
Und versperren mir die Sicht
Und der Raum wird immer grösser
Und darin ich immer kleiner
Und die Stille wird zur Melodie der Herzens
Und das Sehnen wird zum Wesen meiner Seele
Und stark ist meine Seele
Und gewaltig ist das Hoffen
Und meine Sehnsucht ist unstillbar
Gleich der Liebe zart und mächtig
Und sie reisst mich aus der Einsamkeit
Führt mich zu Dir!
Und so treffe ich Dich in Cannes
Und vielleicht auch schon in Rom
Vielleicht bin ich der Mann
Der Dich anruft wenn Du einsam bist
Im Grandhotel in Wien
Перевод песни
In het hart van de stilte
Midden in de nacht
Hoe vaak heb ik mezelf afgevraagd
Waar je nu bent
Hoe vaak heb ik mezelf afgevraagd
Of er nu liefde met je gebeurt
Op een feest - misschien in Cannes
In een club — misschien in Rome
Misschien breng je deze nacht helemaal alleen door
In een groots hotel in Wenen
Dus vergezel je in de geest
En kan je zo vaker zien
Zo komen ze dichter bij mij
De schaduwen uit de hoeken
Deze schaduwen van mijn eenzaamheid
Ze kruipen van de muren
En ze komen voor mij
En blokkeer mijn zicht
En de ruimte wordt steeds groter
En daarin word ik kleiner en kleiner
En de stilte wordt de melodie van het hart
En verlangen wordt de essentie van mijn ziel
En sterk is mijn ziel
En groot is de hoop
En mijn verlangen is onlesbaar
Teder en machtig als liefde
En ze scheurt me uit eenzaamheid
Leid mij naar jou!
En dus ontmoet ik je in Cannes
En misschien zelfs in Rome
Misschien ben ik de man
Wie belt je als je eenzaam bent?
In het Grand Hotel in Wenen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt