Hieronder staat de songtekst van het nummer Trunk , artiest - 99 Neighbors met vertaling
Originele tekst met vertaling
99 Neighbors
Nose bloody, face numb
Shoulda copped this from the jump
Window broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
Nose bloody, face numb
Shoulda copped this from the jump
Window broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
I broke down in a broke-down
Beamer, fever dreams, and a blood white-tee, like
Pleas believe in m, my demons seek attention more than once or twice a week
But, shit, third time’s a charm
Hands fucked up from the battle scars
At 16, railing lines of Adderall, I know I’m young, but I’m well involved
And I’m reckless, too impatient, but I’ll chase it if I can
Light my indo out the window of my mama’s minivan
And I ain’t slept in a minute, dependin' on hazy visions
Crash the whip, clock tickin' on Main Street
The block burnin' where I live at, but every day the same, the same, the same,
the same
Nose bloody, face numb
Shoulda copped this from the jump
Window broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
I’m in the back cuffed up to the seat I’m 'gainst
I didn’t really know what happened, stayed true to my same old patterns
'Til life had to go and capture, my life was a deep disaster
Stayed true to the things that mattered
Brain so scattered, sleep deprived, I think I’m high
I think I’ll die, until then, let me stay on Saturn
I had to break the bank and break my mental
Hit the brakes and dodge my friends, it ain’t that simple, fuck
Life been out of luck, life been ringin' pain
I’m really feelin' like I’m stuck
But if I yell again, you’re gonna tighten up the cuffs
Nose bloody, face numb
Shoulda copped this from the jump
Window broken, chain smokin', eyes open for a month
Blowin' indo like my engine with your problems in the trunk
Bangin'—bangin' down yo' block, I wonder when my time is up
Never been on place like a whip, like
Way so stuck in my foundation like a brick, like
Wait, pickin' up my friends and the shit, like
Mmm, lookin' for a spot where we could kick, like
Slidin' like a skateboard trick, like wait
Waited 'til the light came back around
We were listenin' to Blonde, speakers had a different sound
So safe, flying saucer floatin' 'round the town all day
'Til I moved away without a trace in the backseat
Tryna make it out the future’s face, you runnin' past me
Fearin' all the faces start to fade, don’t ask me
Where I hope to be at 28, the thought’ll crash me
Huh, the thought’ll crash me
Neus bloederig, gezicht gevoelloos
Had dit vanaf de sprong moeten redden
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maand
Blowin' indo zoals mijn motor met uw problemen in de kofferbak
Bangin'-bangin' down yo' block, ik vraag me af wanneer mijn tijd om is
Neus bloederig, gezicht gevoelloos
Had dit vanaf de sprong moeten redden
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maand
Blowin' indo zoals mijn motor met uw problemen in de kofferbak
Bangin'-bangin' down yo' block, ik vraag me af wanneer mijn tijd om is
Ik ging kapot in een panne
Beamer, koortsdromen en een bloedwit T-shirt, zoals
Geloof alsjeblieft in m, mijn demonen zoeken meer dan een of twee keer per week aandacht
Maar shit, de derde keer is een charme
Handen kapot van de littekens van de strijd
Op 16, railing lijnen van Adderall, ik weet dat ik jong ben, maar ik ben goed betrokken
En ik ben roekeloos, te ongeduldig, maar ik zal het najagen als ik kan
Steek mijn indo uit het raam van mijn mama's minibusje
En ik heb geen minuut geslapen, afhankelijk van wazige visioenen
Verpletter de zweep, de klok tikt op Main Street
Het blok dat brandt waar ik woon, maar elke dag hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde,
hetzelfde
Neus bloederig, gezicht gevoelloos
Had dit vanaf de sprong moeten redden
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maand
Blowin' indo zoals mijn motor met uw problemen in de kofferbak
Bangin'-bangin' down yo' block, ik vraag me af wanneer mijn tijd om is
Ik zit achterin geboeid tot aan de stoel die ik 'gainst'
Ik wist niet echt wat er gebeurde, bleef trouw aan mijn oude patronen
'Tot het leven moest gaan en vastleggen, was mijn leven een grote ramp'
Trouw gebleven aan de dingen die ertoe deden
Hersenen zo verspreid, slaap beroofd, ik denk dat ik high ben
Ik denk dat ik dood ga, laat me tot die tijd op Saturnus blijven
Ik moest de bank breken en mijn mentale breken
Trap op de rem en ontwijk mijn vrienden, zo simpel is het niet, fuck
Het leven had pech, het leven rinkelde pijn
Ik heb echt het gevoel dat ik vast zit
Maar als ik nog een keer schreeuw, trek je de boeien strakker aan
Neus bloederig, gezicht gevoelloos
Had dit vanaf de sprong moeten redden
Raam kapot, ketting rokend, ogen open voor een maand
Blowin' indo zoals mijn motor met uw problemen in de kofferbak
Bangin'-bangin' down yo' block, ik vraag me af wanneer mijn tijd om is
Nooit op zijn plaats geweest als een zweep, zoals
Zo vast in mijn fundament als een baksteen, zoals
Wacht, ik pik mijn vrienden en de shit op, zoals
Mmm, op zoek naar een plek waar we kunnen trappen, zoals
Glijden als een skateboardtruc, zoals wachten
Wachtte tot het licht terugkwam
We luisterden naar Blond, speakers hadden een ander geluid
Dus een veilige vliegende schotel die de hele dag door de stad zweeft
'Til ik wegging zonder een spoor op de achterbank
Probeer het uit het gezicht van de toekomst te halen, je rent langs me heen
Vrees dat alle gezichten vervagen, vraag het me niet
Waar ik op 28-jarige leeftijd hoop te zijn, zal me verpletteren bij de gedachte
Huh, de gedachte zal me verpletteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt