Hieronder staat de songtekst van het nummer Cards , artiest - 99 Neighbors met vertaling
Originele tekst met vertaling
99 Neighbors
Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We can’t afford, we can’t affor-
(We swipin') Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We pressing luck, I gotta plan, I gotta focus
This what happens when god die and the demons rule
Apocalyptic, let’s get descriptive on evil tunes
Pay your respects or end up dead on your local news
Scrap heap the books and get freaky 'cause that’s what heathens do (Oh shit)
My stomach faded, my mental hungry, my mind been ill
My ego turning, my liver burning, I quit the pills
My Nana asking me «why is you always chasing thrills?»
Only way to find myself some dollar bills
My mind been leveled up
My lonely spirits shaking and dranking the devil’s cup
I got the special stuff
I smoke the shit and awaken, my vacant brain erupts
I hope to say enough
My life been nipped and tucked
A lonely roads behind me telling me they been catchin' up
Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We can’t afford, we can’t affor-
(We swipin') Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We pressing luck, I gotta plan, I gotta focus
Whatever hurdle, exposure or situation
A boulder inside my path once crossed will not remain
In plain, I’ve risen higher than church windows with stains
They hate, but like the devil, they won’t call me by name
Bitch, I’m great
Straight out the belly of the beast wit' it
Four hundred degrees, couple broken bones and some teeth missing
We runnin' things, yeah, we bleed different
So tuck your chain, we don’t need attention
And fuck the fame, I just handle my business, dismantle the system
The road to the riches has been paved in blood diamonds
So fuck it, my neck shinin', fuck it, my Patek dancin'
Blow 'bout a hundred million, wasted on my advance
Too stuck in the fast life, peeping my gas light
Drank too much last night, thought i was seeing double
Thought I was leaving trouble, I’m wrong, I move a muscle
The drinks was telling me to cause a scene
I got bruised knuckles, ya feel me?
Cards, we swiping cards
They want an inch, we give a yard
Not fully charged
We droppin' anchors like a harbor
Posted up in places that we can’t afford
We can’t afford, we can’t affor-
But I been on a fast course, they wanted a rap chorus
But the shit I’m speaking isn’t sinkin' in, don’t act porous
I’m exactly what they wanted and then some
The task force cleansin' in the game 'cause they asked for it
You bastards
Need to wash yo' ass end get up off at two
What’s the difference from me to you?
I made a couple of tunes
Couple of moves that went right
So we could garner the views
So why I’m still stressin' 'bout I ain’t finish with school?
Kaarten, we vegen kaarten
Zij willen een inch, wij geven een yard
Niet volledig opgeladen
We laten ankers vallen als een haven
Geplaatst op plaatsen die we niet kunnen betalen
We kunnen het ons niet veroorloven, we kunnen het ons niet veroorloven-
(We swipen) Kaarten, we swipen kaarten
Zij willen een inch, wij geven een yard
Niet volledig opgeladen
We laten ankers vallen als een haven
Geplaatst op plaatsen die we niet kunnen betalen
We drukken op geluk, ik moet plannen, ik moet me concentreren
Dit gebeurt er als god sterft en de demonen heersen
Apocalyptisch, laten we beschrijvend worden op slechte deuntjes
Betaal je respect of eindig dood op je lokale nieuws
Schroot de boeken en word freaky want dat is wat heidenen doen (Oh shit)
Mijn maag vervaagde, mijn mentale honger, mijn geest was ziek
Mijn ego draait, mijn lever brandt, ik stop met de pillen
Mijn oma vraagt me «waarom ben je altijd op zoek naar spanning?»
De enige manier om wat dollarbiljetten voor mezelf te vinden
Mijn geest is op een hoger niveau gebracht
Mijn eenzame geest schudt en drinkt de beker van de duivel
Ik heb de speciale dingen
Ik rook de shit en word wakker, mijn lege brein barst uit
Ik hoop genoeg te zeggen
Mijn leven is gesmoord en weggestopt
Een eenzame wegen achter me die me vertellen dat ze een inhaalslag hebben gemaakt
Kaarten, we vegen kaarten
Zij willen een inch, wij geven een yard
Niet volledig opgeladen
We laten ankers vallen als een haven
Geplaatst op plaatsen die we niet kunnen betalen
We kunnen het ons niet veroorloven, we kunnen het ons niet veroorloven-
(We swipen) Kaarten, we swipen kaarten
Zij willen een inch, wij geven een yard
Niet volledig opgeladen
We laten ankers vallen als een haven
Geplaatst op plaatsen die we niet kunnen betalen
We drukken op geluk, ik moet plannen, ik moet me concentreren
Welke hindernis, blootstelling of situatie ook
Een rotsblok op mijn pad dat eenmaal is overgestoken, blijft niet over
In het algemeen ben ik hoger gestegen dan kerkramen met vlekken
Ze haten, maar net als de duivel zullen ze me niet bij de naam noemen
Teef, ik ben geweldig
Recht uit de buik van het beest wit' it
Vierhonderd graden, een paar gebroken botten en een paar ontbrekende tanden
We runnin' dingen, ja, we bloeden anders
Dus stop je ketting, we hebben geen aandacht nodig
En verdomme, ik regel gewoon mijn zaken, ontmantel het systeem
De weg naar de rijkdom is geplaveid met bloeddiamanten
Dus fuck it, mijn nek straalt, fuck it, mijn Patek danst
Blaas ongeveer honderd miljoen, verspild aan mijn voorschot
Te vast in het snelle leven, gluren mijn gaslicht
Te veel gedronken gisteravond, ik dacht dat ik dubbel zag
Dacht dat ik problemen achterliet, ik heb het mis, ik beweeg een spier
De drankjes zeiden dat ik een scène moest veroorzaken
Ik heb gekneusde knokkels, voel je me?
Kaarten, we vegen kaarten
Zij willen een inch, wij geven een yard
Niet volledig opgeladen
We laten ankers vallen als een haven
Geplaatst op plaatsen die we niet kunnen betalen
We kunnen het ons niet veroorloven, we kunnen het ons niet veroorloven-
Maar ik was op een snelle cursus, ze wilden een rap refrein
Maar de shit die ik spreek, zinkt niet in, gedraag je niet poreus
Ik ben precies wat ze wilden en nog wat
De taskforce reinigt de game omdat ze erom vroegen
Jullie klootzakken
Moet je kont wassen, sta om twee uur op
Wat is het verschil tussen mij en jou?
Ik heb een paar deuntjes gemaakt
Een paar zetten die goed gingen
Zodat we de weergaven konden verzamelen
Dus waarom ben ik nog steeds gestresst omdat ik niet klaar ben met school?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt