Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Nueva Ilusión , artiest - J Alvarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Alvarez
Acabé de llegar, decidido a ganar,
Pero tú no me dejas entrar,
Por miedo a que te vuelva a fallar.
Acabé de llegar, decidido a ganar,
Pero tú no me dejas entrar,
Por miedo a que te vuelva a fallar.
Quiero brindarte
Todas las piezas que construyen el amor,
Y regalarte, una mañana donde te sientas mejor,
Y así, toma tú la decisión,
Pongo todo a tu favor,
Yo soy tu nueva ilusión.
Te llevaré, donde todo comenzó,
Donde no existe el perdón,
Donde por malas decisiones,
Te rompieron el corazón.
Acabé de llegar, decidido a ganar,
Con solo verte, debo reconocer,
Que las malas decisiones, te han hecho perder la fe,
No me culpes a mi, no lo culpes a él,
En el juego del amor, aveces jugamos a perder.
Solo que me escuches te pido,
Aunque no tenga sentido,
Permiteme la llave de tu corazón,
Si me la das, yo me muero contigo.
Quiero brindarte
Todas las piezas que construyen el amor,
Y regalarte, una mañana donde te sientas mejor,
Y así, toma tú la decisión,
Pongo todo a tu favor,
Yo soy tu nueva ilusión.
Te llevaré, donde todo comenzó,
Donde no existe el perdón,
Donde por malas decisiones,
Te rompieron el corazón.
Y así, toma tú la decisión,
Pongo todo a tu favor,
Yo soy tu nueva ilusión.
Te llevaré, donde todo comenzó,
Donde no existe el perdón,
Donde por malas decisiones,
Te rompieron el corazón.
Ik ben net aangekomen, vastbesloten om te winnen,
Maar je laat me niet binnen
Uit angst om je weer in de steek te laten.
Ik ben net aangekomen, vastbesloten om te winnen,
Maar je laat me niet binnen
Uit angst om je weer in de steek te laten.
Ik wil je geven
Alle stukken die liefde bouwen,
En geef je, op een ochtend waar je je beter voelt,
En dus neem je de beslissing,
Ik zet alles in uw voordeel,
Ik ben je nieuwe illusie.
Ik neem je mee naar waar het allemaal begon,
waar geen vergeving is,
Waar door slechte beslissingen,
Ze hebben je hart gebroken.
Ik ben net aangekomen, vastbesloten om te winnen,
Alleen al door je te zien, moet ik toegeven,
Dat slechte beslissingen je het vertrouwen hebben doen verliezen,
Geef mij niet de schuld, geef hem niet de schuld
In het spel van de liefde spelen we soms om te verliezen.
Luister gewoon naar me, ik vraag je,
Hoewel het geen zin heeft
Geef me de sleutel tot je hart,
Als je het aan mij geeft, sterf ik met jou.
Ik wil je geven
Alle stukken die liefde bouwen,
En geef je, op een ochtend waar je je beter voelt,
En dus neem je de beslissing,
Ik zet alles in uw voordeel,
Ik ben je nieuwe illusie.
Ik neem je mee naar waar het allemaal begon,
waar geen vergeving is,
Waar door slechte beslissingen,
Ze hebben je hart gebroken.
En dus neem je de beslissing,
Ik zet alles in uw voordeel,
Ik ben je nieuwe illusie.
Ik neem je mee naar waar het allemaal begon,
waar geen vergeving is,
Waar door slechte beslissingen,
Ze hebben je hart gebroken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt