Der rote Vorhang - Stoneman

Auf den Stufen deine Schritte

Der Boden voll mit Zelluloid

Und da im Saal, drei Türen weiter

Hält sich das Publikum bereit

Es sind die Zeugen meiner Jahre

Ach, wären sie doch alle blind

Ich trete ein, an deiner Seite

Als die Musik auch schon beginnt

Und im Lichtspielhaus

Gehen die Lichter aus

Und ich sehe mir noch einmal alles an Doch im Lichtspielhaus

Bleibt der Beifall aus

Und ich frage mich, was habe ich getan?

Und ich wünsche mir noch Zeit in dieser Welt

Aber der rote Vorhang fällt

Aber der rote Vorhang fällt

Ich trete auf die leere Straße

Und du hast deinen Blick gesenkt

Du hast mir viel zu viel gegeben

Und dich umsonst an mich verschenkt

Der Fahrer wartet schon im Wagen

Ich weiß, du steigst nicht mit mir ein, nein

Und während er den Motor startet

Gehört die Nacht schon dir allein

Op de stappen jouw stappen

De vloer vol celluloid

En daar in de hal, drie deuren verder

Maak het publiek klaar

Zij zijn de getuigen van mijn jaren

Oh, waren ze maar allemaal blind

Ik kom binnen, aan jouw zijde

Als de muziek begint

En in de bioscoop

Ga het licht uit

En ik bekijk alles weer. Maar in het Lichtspielhaus

Geen applaus

En ik vraag me af wat heb ik gedaan?

En ik wens meer tijd in deze wereld

Maar het rode gordijn valt

Maar het rode gordijn valt

Ik stap de lege straat op

En je sloeg je blik neer

Je gaf me veel te veel

En je gratis aan mij gegeven

De chauffeur wacht al in de auto

Ik weet dat je niet bij me binnenkomt, nee

En terwijl hij de motor start

De nacht is van jou alleen