Progress - RX Bandits

Now you’re thinkin' I’m so stupid, that’s alright

You don’t know just what you’re sayin'

And in due time

What I’m going through well I don’t care

But you won’t prosper

What I say to you goes in one ear and out the other

Now I’m takin' three steps forward and two steps back

Temporarily lost my focus and gone off track

Givin' it one more shot

Oh, you gotta let me try

To get my life on track

Five in the morning in the studio high

Up in your stereo and losin' my mind

I’m givin' up because I’m feelin' out of place

Don’t want to hear it

Please someone, come quickly

I’ve gotten stuck inside my head

Please help me out while I still can

I’ve gotten stuck inside this little place and no one’s helping

Nowhere to go, already ran…

Move forward now!

Nu denk je dat ik zo dom ben, dat is oké

Je weet niet precies wat je zegt

En te zijner tijd

Wat ik doormaak, kan me niet schelen

Maar het gaat je niet lukken

Wat ik tegen je zeg, gaat het ene oor in en het andere uit

Nu neem ik drie stappen vooruit en twee stappen terug

Ik verloor tijdelijk mijn focus en raakte van de baan

Geef het nog een kans

Oh, je moet me laten proberen

Om mijn leven op de rails te krijgen

Vijf uur 's ochtends in de studio high

In je stereo en mijn verstand aan het verliezen

Ik geef het op omdat ik me niet op mijn plaats voel

Ik wil het niet horen

Alsjeblieft iemand, kom snel

Ik zit vast in mijn hoofd

Help me alsjeblieft nu het nog kan

Ik zit vast in deze kleine plaats en niemand helpt

Nergens heen, al gerend...

Ga nu vooruit!