Hieronder staat de songtekst van het nummer Highschool Football Hero/ Man In A Suitcase (Hidden Track) , artiest - AFI met vertaling
Originele tekst met vertaling
AFI
I wanna be a highschool football hero.
With an S.A.T.
score less than zero.
I wanna
Try to drink my weight in beer-o.
I wanna be a highschool football hero.
I wanna score a touchdown so I can score after the game.
I don’t care about my future 'cause it is just another day.
I’ll rush for forty yards and drink four forties later on.
I’m done with
This brunette someone pass me another blonde.
Coach tells me to drink my milk and wash it down with 'roids.
I’ve gotta get my rest so I can
Party with the boys.
My brain is upside-down, so I’m just a little slow.
I’ll change my name to Bubba so that everyone will know…
Ik wil een voetbalheld op de middelbare school zijn.
Met een S.A.T.
minder dan nul scoren.
Ik wil
Probeer mijn gewicht te drinken in bier-o.
Ik wil een voetbalheld op de middelbare school zijn.
Ik wil een touchdown scoren zodat ik na de wedstrijd kan scoren.
Ik geef niet om mijn toekomst, want het is gewoon weer een dag.
Ik haast me naar veertig meter en drink vier veertig later.
ik ben klaar met
Deze brunette geeft me nog een blondine aan.
De coach zegt dat ik mijn melk moet drinken en wegspoelen met 'roids'.
Ik moet mijn rust pakken, zodat ik dat kan
Feest met de jongens.
Mijn brein staat op zijn kop, dus ik ben een beetje traag.
Ik verander mijn naam in Bubba zodat iedereen weet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt