Hieronder staat de songtekst van het nummer No Que No Te Dolía , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
No que no te dolía
Que anduviera con otra
No que no te sacaba
Lágrimas la derrota
No que ya estabas lista
Para vivir sin verme
Yo te dije no juegues
Porque vas a perderme
No que no te dolía
Que te hablara golpeado
No que no volverías
Otra vez a mi lado
No que ya estabas harta
De mi forma de amarte
Por eso me orillaste
A tener un amante
No que no volverías
No que muy orgullosa
Yo pensé que era cierto
Pero eres mentirosa
No pudiste dejarme
Te dolió el corazón
Y como siempre el tiempo
Dándome la razón
No que no te cortabas
Las venas por despecho
Le querías jugar chueco
A un hombre de derechos
Estás muy afectada
Y me pides perdón
Yo te pido cerrar
El ciclo corazón
No que no volverías
No que muy orgullosa
Yo pensé que era cierto
Pero eres mentirosa
No pudiste dejarme
Te dolió el corazón
Y como siempre el tiempo
Dándome la razón
No que no te cortabas
Las venas por despecho
Le querías jugar chueco
A un hombre de derechos
Estás muy afectada
Y me pides perdón
Yo te pido cerrar
El ciclo corazón
nee het deed je geen pijn
dat hij met een ander was
Nee, ik heb je niet mee uit genomen
verscheurt de nederlaag
Niet dat je er klaar voor was
Om te leven zonder mij te zien
Ik zei toch dat je niet speelt
Waarom ga je me verliezen?
nee het deed je geen pijn
dat hij tot je sprak geslagen
nee je zou niet terugkomen
weer aan mijn zijde
Niet dat je het al zat was
van mijn manier om van je te houden
Dat is de reden waarom je me een edge gaf
een minnaar hebben
nee je zou niet terugkomen
niet zo erg trots
Ik dacht dat het waar was
maar je bent een leugenaar
je kon me niet verlaten
je hart deed pijn
En zoals altijd de tijd
mijn gelijk bewijzen
Nee, je hebt jezelf niet gesneden
De aderen uit wrok
je wilde scheef spelen
Aan een man van rechten
je bent erg getroffen
en je vraagt me om vergeving
Ik vraag je om te sluiten
de hartcyclus
nee je zou niet terugkomen
niet zo erg trots
Ik dacht dat het waar was
maar je bent een leugenaar
je kon me niet verlaten
je hart deed pijn
En zoals altijd de tijd
mijn gelijk bewijzen
Nee, je hebt jezelf niet gesneden
De aderen uit wrok
je wilde scheef spelen
Aan een man van rechten
je bent erg getroffen
en je vraagt me om vergeving
Ik vraag je om te sluiten
de hartcyclus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt