Горизонт - SHAMI

Нам на двоих - один горизонт.

Время без тебя, любовь - это сон.

Время без тебя, время без тебя...

Но, нам на двоих - один горизонт.

Время без тебя, любовь - это сон.

Время без тебя, время без тебя...

В тебе столько ненависти, ненависть тебя съедает.

Поздно думаешь, вспоминать былое, быль не умирает.

Прежде, чем что-то говорить, теперь подумай.

Теперь подумай, сколько продолжаться это будет.

Думай, думай, глупышка... Да, Бог с тобой!

Ты ищешь себя в некоем русле, рот закрой!

Теперь не нужно мне доказывать, что ты права.

Ты только бесишь, и это всё - твоя вина.

По тысяче раз расстаёмся... Любовь, говоришь?

Любовь - будто дуло к виску.

Любовь - когда сдохнет, твердишь.

Любовь - не гуляем с тобой.

Любовь - по полгода молчишь.

Любовь?

Нет, не слышал "люблю".

Всё это любовь, говоришь?

Нам на двоих - один горизонт.

Время без тебя, любовь - это сон.

Время без тебя, время без тебя...

Но, нам на двоих - один горизонт.

Время без тебя, любовь - это сон.

Время без тебя, время без тебя...

Брось, хотя это не важно -

Сам виноват, ведь будешь ты жалеть однажды.

Внутри говорил он: "Не повторяй дважды".

И вот снова ошибся, заколебался я.

Ты с ним, я с ней, он спит, я знаю - окей.

Больше не потревожу этот мир твоих теней.

Как ни странно, все знают, что люблю я другую.

Ну, почему, сука, тебя ревную.

Ты - брошенный окурок недокуренных эмоций.

Для нас ночь наступала при восходе солнца.

"Солнце, радость моя", - называет другой.

Мне тоже больно, прости, но я рядом с тобой.

Нам на двоих - один горизонт.

Время без тебя, любовь - это сон.

Время без тебя, время без тебя...

Но, нам на двоих - один горизонт.

Время без тебя, любовь - это сон.

Время без тебя, время без тебя...

Voor ons tweeën - één horizon.

Tijd zonder jou, liefde is een droom.

Tijd zonder jou, tijd zonder jou...

Maar voor ons tweeën - één horizon.

Tijd zonder jou, liefde is een droom.

Tijd zonder jou, tijd zonder jou...

Je hebt zoveel haat, haat eet je op.

Te laat om na te denken, om het verleden te herinneren, de realiteit sterft niet.

Denk nu na voordat je iets zegt.

Bedenk nu hoe lang dit gaat duren.

Denk, denk, gek... Ja, God is met je!

Je zoekt jezelf in een bepaalde richting, hou je mond!

Nu hoef ik niet te bewijzen dat je gelijk hebt.

Je bent gewoon vervelend, en het is allemaal jouw schuld.

We gaan duizend keer uit elkaar... Liefde, zeg je?

Liefde - alsof ze naar de tempel blaast.

Liefde - als je sterft, herhaal je.

Liefde - loop niet met je mee.

Liefde - je bent zes maanden stil.

Dol zijn op?

Nee, ik heb "Ik hou van jou" niet gehoord.

Het is allemaal liefde, zegt u?

Voor ons tweeën - één horizon.

Tijd zonder jou, liefde is een droom.

Tijd zonder jou, tijd zonder jou...

Maar voor ons tweeën - één horizon.

Tijd zonder jou, liefde is een droom.

Tijd zonder jou, tijd zonder jou...

Laat het vallen, hoewel het er niet toe doet -

Het is je eigen schuld, want op een dag zul je er spijt van krijgen.

Binnen zei hij: "Niet twee keer herhalen."

En ook hier vergiste ik me, ik aarzelde.

Jij bent bij hem, ik ben bij haar, hij slaapt, ik weet het - oké.

Ik zal deze wereld van jouw schaduwen niet langer verstoren.

Vreemd genoeg weet iedereen dat ik van een ander hou.

Wel, trut, ik ben jaloers op je.

Je bent een verlaten sigarettenpeuk van niet-gerookte emoties.

Voor ons kwam de nacht bij zonsopgang.

"De zon, mijn vreugde", zegt een ander.

Het doet mij ook pijn, het spijt me, maar ik ben naast je.

Voor ons tweeën - één horizon.

Tijd zonder jou, liefde is een droom.

Tijd zonder jou, tijd zonder jou...

Maar voor ons tweeën - één horizon.

Tijd zonder jou, liefde is een droom.

Tijd zonder jou, tijd zonder jou...