Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep On Keepin' On , artiest - Jojo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jojo
Ooooh-ooohh
hey-yeeeah
You got to keep on keepin on
You got to keep your head up high
You gotta work with what you’ve got
And someday you will flyyyyy
Poor kids pouring cold water in their cereal
Second hand clothes
Surviving is pivotal
Praying to God at night
That things’ll get better soon
I remember when I was in your position
Tried to tell people my story
But no one would really listen
I know times are hard right now
Happiness is hard to find right now
You got to keep on keepin on
You got to keep your head up high
You gotta work with what you’ve got
And someday you will flyyyyy
You got to keep on keepin on
You got to keep your head up high
You gotta work with what you’ve got
And someday you will flyyyyy
Lookin out the window to a rose grows in concrete
Dreamin' of the day when you’ll be standing on your own feet
Hard to find the good in such a scene so bad (so so sad)
Seein other kids with their Tims on
Fresh with Air Ones, wish I had one
Longin' for a day when you get your chance to shine
Don’t worry, there’ll come a tiiiiiiime
Young girl sittin' on the steps of her duplex (mmmm)
Why did God choose to make my life so complex
Breathing to the beat of a slow, sad drum
Trouble is her only source of fun
I can almost guarantee you
It’ll get better soooooon
Ooooh-oohh
hey-yeeah
Je moet door blijven gaan
Je moet je hoofd omhoog houden
Je moet werken met wat je hebt
En op een dag zul je flyyyyy
Arme kinderen die koud water in hun ontbijtgranen gieten
Tweedehands kleding
Overleven is cruciaal
's Nachts tot God bidden
Dat het snel beter gaat
Ik herinner me dat ik in jouw positie was
Probeerde mensen mijn verhaal te vertellen
Maar niemand zou echt luisteren
Ik weet dat het nu moeilijke tijden zijn
Geluk is momenteel moeilijk te vinden
Je moet door blijven gaan
Je moet je hoofd omhoog houden
Je moet werken met wat je hebt
En op een dag zul je flyyyyy
Je moet door blijven gaan
Je moet je hoofd omhoog houden
Je moet werken met wat je hebt
En op een dag zul je flyyyyy
Kijk uit het raam naar een roos die in beton groeit
Droom van de dag dat je op eigen benen staat
Moeilijk om het goede te vinden in zo'n scène zo slecht (zo zo triest)
Andere kinderen zien met hun Tims aan
Fris met Air Ones, wou dat ik er een had
Verlang naar een dag waarop je de kans krijgt om te schitteren
Maak je geen zorgen, er komt een tiiiiiiime
Jong meisje zit op de trappen van haar duplex (mmmm)
Waarom heeft God ervoor gekozen om mijn leven zo complex te maken?
Ademen op het ritme van een langzame, droevige trommel
Problemen zijn haar enige bron van plezier
Ik kan je bijna garanderen
Het wordt zooooo beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt