Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Else , artiest - Tank, Jojo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank, Jojo
Wait 'til I see you
Wait 'til I put it on
Wait 'til she needs you
Wait 'til you really know what I’m about
You might go, I’ll make you go
Cray, so crazy
I’ll check you in like a hotel
Make you a snitch, run and go tell
This is a test, baby, don’t fail
When it’s good to you, that’s what you do
Got you fight or flying like Top Gun
Shots, shots, shots like Lil Jon
Can’t believe what I’ve done to you
I’m not myself when I’m with you
I’m somebody else
(Bring her out, bring her out, bring her out, yeah)
Somebody else
(Bring her out, bring her out, bring her out, yeah)
Somebody else
You want a nice guy but I be da bad man
If I need the lights out, I kick over the nightstand
In here, I just be aggressive
In here, I need self control
You can’t leave, I get possessive
And that is just how this shit goes
I be swimming deep like the ocean
Now you praying for it like devotion
You be making waves with the motion
When it’s good to you, that’s what you do
Got you running like a track star
Baby, let me chase it, you ain’t that far
In here, I don’t know who we are, oh
I’m not myself when I’m with you
I’m somebody else
(Bring him out, bring him out, bring him out, yeah)
Somebody else
(Bring him out, bring him out, bring him out, yeah)
Somebody else
I don’t know who you are
I don’t even know myself
It don’t matter who you are (Somebody else)
Mmh, be who you wanna
I can’t hold on any longer
If you keep going, I’m gonna be, yeah (Somebody else)
I don’t want nobody else but (I don’t want nobody else but)
I do want somebody else now (I do want somebody else now)
Baby, are you that somebody?
(Somebody else)
Wacht tot ik je zie
Wacht tot ik hem aanzet
Wacht tot ze je nodig heeft
Wacht tot je echt weet waar ik het over heb
Je zou kunnen gaan, ik zal je laten gaan
Cray, zo gek
Ik check je in als een hotel
Maak je een verklikker, ren en ga vertellen
Dit is een test, schat, faal niet!
Als het goed voor je is, is dat wat je doet
Heb je vechten of vliegen als Top Gun
Schoten, schoten, schoten zoals Lil Jon
Ik kan niet geloven wat ik je heb aangedaan
Ik ben mezelf niet als ik bij jou ben
Ik ben iemand anders
(Breng haar naar buiten, breng haar naar buiten, breng haar naar buiten, ja)
Iemand anders
(Breng haar naar buiten, breng haar naar buiten, breng haar naar buiten, ja)
Iemand anders
Je wilt een aardige vent, maar ik ben een slechte man
Als het licht uit moet, schop ik het nachtkastje omver
Hier ben ik gewoon agressief
Hier heb ik zelfbeheersing nodig
Je kunt niet weggaan, ik word bezitterig
En dat is precies hoe deze shit gaat
Ik zwem diep als de oceaan
Nu bid je ervoor als toewijding
Je maakt golven met de beweging
Als het goed voor je is, is dat wat je doet
Laat je rennen als een baanster
Schat, laat me het najagen, je bent niet zo ver
Hierbinnen, ik weet niet wie we zijn, oh
Ik ben mezelf niet als ik bij jou ben
Ik ben iemand anders
(Breng hem naar buiten, breng hem naar buiten, breng hem naar buiten, ja)
Iemand anders
(Breng hem naar buiten, breng hem naar buiten, breng hem naar buiten, ja)
Iemand anders
Ik weet niet wie je bent
Ik weet het zelf niet eens
Het maakt niet uit wie je bent (iemand anders)
Mmh, wees wie je wilt
Ik kan het niet langer volhouden
Als je doorgaat, word ik, ja (iemand anders)
Ik wil niemand anders dan (ik wil niemand anders dan)
Ik wil nu wel iemand anders (ik wil nu wel iemand anders)
Schat, ben jij die iemand?
(Iemand anders)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt