Dobro sam prošla - Ceca
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dobro sam prošla , artiest - Ceca met vertaling
Tekst van het liedje " Dobro sam prošla "
Originele tekst met vertaling
Dobro sam prošla
Ceca
Оригинальный текст
Ukus opasnosti, trenutak slabosti
U sebi kažem ti izvini…
Mozda sam želela, više od stvarnosti
Al' to me nevinom ne čini…
Dobro sam prošla, spavao si kada sam došla
Moju tajnu neće saznati, nikad niko…
Ako me pitaš kada sam se vratila
Reći ću ti odavno
Slagaću te k’o iz topa
I njegov broj pocepaću i baciću
Samo ja cu znati tačno gde
Kao pas kad kost zakopa
Bio je usamljen, bio je ostavljen
Sa takvim najlakše sve zgreše…
Zena za utehu, bila sam prvi put
Do tada sam tražila da me teše
Dobro sam prošla, spavao si kada sam došla
Moju tajnu neće saznati, nikad niko…
Ako me pitaš kada sam se vratila
Reći ću ti odavno
Slagaću te k’o iz topa
I njegov broj pocepaću i baciću
Samo ja cu znati tačno gde
Kao pas kad kost zakopa
Ako me pitaš kada sam se vratila
Reći ću ti odavno
Slagaću te k’o iz topa
I njegov broj pocepaću i baciću
Samo ja cu znati tačno gde
Kao pas kad kost zakopa
Перевод песни
Een voorproefje van gevaar, een moment van zwakte
Ik zeg tegen mezelf dat het me spijt...
Misschien wilde ik dat wel, meer dan de realiteit
Maar dat maakt me niet onschuldig...
Ik deed het goed, je sliep toen ik kwam
Mijn geheim zal niet bekend worden, niemand zal ooit...
Als je me vraagt wanneer ik terugkwam
Ik zal het je lang geleden vertellen
Ik zet je in elkaar als een kanon
En ik zal in tranen uitbarsten en zijn nummer weggooien
Alleen ik zal precies weten waar
Als een hond die een bot begraaft
Hij was eenzaam, hij werd verlaten
Het is het gemakkelijkste om iets verkeerds te doen met zo'n persoon...
Een vrouw van troost, ik was voor de eerste keer
Tot die tijd heb ik hem gevraagd om me te troosten
Ik deed het goed, je sliep toen ik kwam
Mijn geheim zal niet bekend worden, niemand zal ooit...
Als je me vraagt wanneer ik terugkwam
Ik zal het je lang geleden vertellen
Ik zet je in elkaar als een kanon
En ik zal in tranen uitbarsten en zijn nummer weggooien
Alleen ik zal precies weten waar
Als een hond die een bot begraaft
Als je me vraagt wanneer ik terugkwam
Ik zal het je lang geleden vertellen
Ik zet je in elkaar als een kanon
En ik zal in tranen uitbarsten en zijn nummer weggooien
Alleen ik zal precies weten waar
Als een hond die een bot begraaft
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt