Make Up - Aymé

You could fade in

Or you could rise

You could negate

Or recognize

I could spot you clear from miles away

You might saw me coming from miles ahead

Ha ha make up in the open light

Come out let me see your eyes

We could hold on to those white lies

and we could begin understanding why

Let me be your

Make Up

I want you to put me on

Now show me show me

You are all I ever wanna be

All the way down

You could be true

You could lie

You could avoid

Or you might be glad

I culd pick some notions from your head

Yet you would hate me for the things I’d take

Ha ha make up in the open light

Come out let me see you smile

We could hold on to those white lies

and we could begin understanding why

Let me be your

Make Up

I want you to put me on

Now show me show me

You are all I ever wanna be

All the way down

Je zou kunnen vervagen

Of je kunt opstaan

Je zou kunnen ontkennen

Of herken

Ik zag je al van mijlenver weg

Misschien zag je me al van mijlenver aankomen

Ha ha make-up in het open licht

Kom naar buiten, laat me je ogen zien

We zouden die witte leugens kunnen vasthouden

en we zouden kunnen beginnen te begrijpen waarom

Laat mij de jouwe zijn

Bedenken

Ik wil dat je me aanzet

Laat het me nu zien

Jij bent alles wat ik ooit wil zijn

Helemaal naar beneden

Je zou waar kunnen zijn

Je zou kunnen liegen

Je zou kunnen vermijden

Of misschien ben je blij

Ik zou wat ideeën uit je hoofd kunnen halen

Toch zou je me haten vanwege de dingen die ik zou nemen

Ha ha make-up in het open licht

Kom naar buiten, laat me je zien glimlachen

We zouden die witte leugens kunnen vasthouden

en we zouden kunnen beginnen te begrijpen waarom

Laat mij de jouwe zijn

Bedenken

Ik wil dat je me aanzet

Laat het me nu zien

Jij bent alles wat ik ooit wil zijn

Helemaal naar beneden