Фантомные боли - Блондинка КсЮ
Hieronder staat de songtekst van het nummer Фантомные боли , artiest - Блондинка КсЮ met vertaling
Tekst van het liedje " Фантомные боли "
Originele tekst met vertaling
Фантомные боли
Блондинка КсЮ
Оригинальный текст
Первый Куплет:
Болит, болит, но больше не стучит.
В висках и груди.
И на всё пополам, в обьятиях ты здесь, а я там.
И между нами пустота.
Припев:
Это не любовь — это фантомные боли.
Это не любовь, слышишь?!
Это не любовь — это фантомные боли.
И больше нечего ждать, отпусти нас на волю.
Второй Куплет:
Беги, беги, я с тобой задыхаюсь от тоски.
Я кричу — помоги!
Клаустрофобия давит мне на виски.
Это всё не от Бога, а от скуки.
Припев:
Это не любовь — это фантомные боли.
Это не любовь, слышишь?!
Это не любовь — это фантомные боли.
И больше нечего ждать, отпусти нас на волю.
Перевод песни
Eerste couplet:
Het doet pijn, het doet pijn, maar het klopt niet meer.
In de slapen en borst.
En voor alles in de helft, in een omhelzing ben jij hier, en ik ben daar.
En er is leegte tussen ons.
Refrein:
Dit is geen liefde - dit zijn fantoompijnen.
Dit is geen liefde, hoor je?!
Dit is geen liefde - dit zijn fantoompijnen.
En er valt niets meer te wachten, laten we vrijuit gaan.
Tweede couplet:
Rennen, rennen, ik stik met je van verlangen.
Ik schreeuw - help!
Claustrofobie drukt op mijn slapen.
Dit is niet van God, maar van verveling.
Refrein:
Dit is geen liefde - dit zijn fantoompijnen.
Dit is geen liefde, hoor je?!
Dit is geen liefde - dit zijn fantoompijnen.
En er valt niets meer te wachten, laten we vrijuit gaan.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt