Pa' mi genio - Carmen Paris
- Jaar van uitgave: 2002
- Taal: Spaans
- Duur: 3:20
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pa' mi genio , artiest - Carmen Paris met vertaling
Tekst van het liedje " Pa' mi genio "
Originele tekst met vertaling
Pa' mi genio
Carmen Paris
Оригинальный текст
Con tanta palabrería
Me quisiste engatusar
Con tanta palabrería
Soplaba el cierzo ese día
Y se lo debió llevar
No creas que ne arrebato
Ni me harto de llorar
No creas que me arrebato
Pero piénsalo despacio
Como sigas con la idea
De enredarme en tus vaivenes
Se me van a desatar
Mira que ya te lo dije
Pero te voy a aclarar
Ni tengo el cuerpo pa bailes
Ni las ganas de bailar
No digas que te amenazo
Ahí tienes la claridad
No digas que te amenazo
Pero piénsalo despacio
Como sigas con la idea
De enredarme en tus vaivenes
Se me van a desatar.
Перевод песни
met zoveel gepraat
je wilde me bedriegen
met zoveel gepraat
De noordenwind blies die dag
En hij had het moeten nemen
Denk maar niet dat ik betrapt ben
Ik word niet eens moe van het huilen
Denk niet dat ik ben weggenomen
Maar denk er langzaam over na
Hoe ga je verder met het idee?
Om verstrikt te raken in je ups en downs
ze gaan me losmaken
Kijk, dat heb ik je al verteld
Maar ik zal het verduidelijken
Ik heb niet eens het lichaam om te dansen
noch het verlangen om te dansen
Zeg niet dat ik je bedreigd heb
daar heb je de duidelijkheid
Zeg niet dat ik je bedreigd heb
Maar denk er langzaam over na
Hoe ga je verder met het idee?
Om verstrikt te raken in je ups en downs
Ze gaan me losmaken.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt