Hieronder staat de songtekst van het nummer Fear of Falling , artiest - Katherine Jenkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katherine Jenkins
On the list of hearts that have been broken,
It’s not hard to find a place that bears my name.
So I learned to leave every door unopened,
Certain all I’d find was just more of the same.
I just lived my life,
Turned days to night,
But I didn’t count on you.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
For so long there was no hope to believe in,
Washed away with every tear I cried.
But now my dreams are wide awake and breathing,
And I’m letting out all that I held inside.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
Op de lijst van harten die gebroken zijn,
Het is niet moeilijk om een plaats te vinden die mijn naam draagt.
Dus ik leerde elke deur ongeopend te laten,
Ik zou zeker weten dat het gewoon meer van hetzelfde was.
Ik heb gewoon mijn leven geleefd,
Veranderde dagen in nacht,
Maar ik rekende niet op jou.
Nu mijn angst om te vallen,
Belt nergens in mij,
Zegt me dat ik moet rennen nu het nog kan.
Nu niets achterhouden,
Het lijkt erop dat ik eindelijk heb gevonden,
Liefde waardoor ik je alles wil geven wat ik ben.
Zo lang was er geen hoop om in te geloven,
Weggespoeld met elke traan die ik huilde.
Maar nu zijn mijn dromen klaarwakker en ademen,
En ik laat alles los wat ik in me had.
Nu mijn angst om te vallen,
Belt nergens in mij,
Zegt me dat ik moet rennen nu het nog kan.
Nu niets achterhouden,
Het lijkt erop dat ik eindelijk heb gevonden,
Liefde waardoor ik je alles wil geven wat ik ben.
Nu mijn angst om te vallen,
Belt nergens in mij,
Zegt me dat ik moet rennen nu het nog kan.
Nu niets achterhouden,
Het lijkt erop dat ik eindelijk heb gevonden,
Liefde waardoor ik je alles wil geven wat ik ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt