Hieronder staat de songtekst van het nummer You Are My Miracle , artiest - Katherine Jenkins, Vittorio Grigolo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katherine Jenkins, Vittorio Grigolo
Tutte le cose che non sai io te le insegnerò
Le stelle che tu conterai te le regalerò
Saprò inventare favole che ti racconterò
Così che I sogni volino più a nord
So many things I’ve never known I will learn from you
I’ll find reason in your words that are tried and true
E proverò a sorprenderti con un sorriso in più
Così che possa perderti anche tu
You are my miracle
You are pure and soft just like the air I breathe
You, heart of my heart, heart of my heart
There’s a secret that you hold, that you hold
Deep within that so discretely hides your soul
The strength I simply never found, I will find with you
What I believe our future holds, I will see it through
Con te vivrò ogni attimo che mi regalerai
Come se fosse l’ultimo per noi
You are my miracle
Acqua chiara e fresca che fa vivere
You, heart of my heart
There’s a secret that you hold, that you hold
And it’s hidden so discretely
E mi guiderà
Verso il centro dell’amore
Love, heart of my heart
There’s a secret that you hold, that you hold
Che nasconde dolcemente
Will you share with me your secret
Ever more
Tutte le cose che non sai io te le insegnerò
Le stelle che tu conterai te le regalerò
Sapr inventare favole che ti racconterò
Così che I sogni volino più a nord
Zoveel dingen die ik nog nooit heb geweten, zal ik van je leren
Ik zal reden vinden in uw beproefde woorden
E proverò a sorprenderti con un sorriso in più
Così che possa perderti anche tu
Jij bent mijn wonder
Je bent puur en zacht, net als de lucht die ik inadem
Jij, hart van mijn hart, hart van mijn hart
Er is een geheim dat je bewaart, dat je bewaart
Diep van binnen dat je ziel zo discreet verbergt
De kracht die ik gewoon nooit heb gevonden, zal ik samen met jou vinden
Wat ik denk dat onze toekomst in petto heeft, ik zal het doorzien
Con te vivrò ogni attimo che mi regalerai
Kom naar de fosse l'ultimo per noi
Jij bent mijn wonder
Acqua chiara e fresca che fa vivere
Jij, hart van mijn hart
Er is een geheim dat je bewaart, dat je bewaart
En het is zo discreet verborgen
E mi guiderà
Verso il centre dell'amore
Liefde, hart van mijn hart
Er is een geheim dat je bewaart, dat je bewaart
Che nasconde dolcemente
Wil je je geheim met me delen?
steeds meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt