
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dama sin Precio , artiest - 84 met vertaling
Originele tekst met vertaling
84
Y tú que te ríes de todo
Que da igual lo que diga tu siempre sonríes
Yo me pongo a cantar… cantar, en la cama prefieres bailar
Tus caderas me hacen volar y yo me pongo fatal
Muy mal, que mal
Voy a multiplicar cada beso que me das
Me acordé de restar lo que no iba a ayudar y ya sé
Que no he sumado tu forma de amar
No sabes que fácil me lo has puesto
Para olvidarme de otros cuentos
Llevo empeñado casi un año en encontrarme alguien como tú
Ando por la calle sonriendo
Dejo más propinas que hace un tiempo
Y no me creo que sólo un beso pueda hacerme tan feliz
Y yo, yo te voy a cuidar sin parar
Y como te descuides te planto el anillo
Y me subo y te subo y me subes y te subo a cantar
Voy a multiplicar cada beso que me das
Me acordé de restar lo que no iba a ayudar y ya sé
Que no he sumado tu forma de amar
No sabes que fácil me lo has puesto para olvidarme
De otros cuentos, llevo empeñado
Casi un año en encontrarme a alguien como tú
Ando por la calle sonriendo, dejo más propinas
Que hace un tiempo y no me creo que sólo un beso
Pueda hacerme tan feliz, pueda hacerme tan feliz
Quiero sentir de cerca tu labio mojado en playas
Con lluvia de estrellas y ser quien
Te regale mediterráneos, y quiero embasar tu cuerpo
Entre fiestas de pueblo y cante flamenco
Y hacer que te coronen, que te coronen Dama Sin Precio
Dama Sin Precio… Dama Sin Precio
Dama Sin Precio… y yo me pongo a cantar
En jij die om alles lacht
Het maakt niet uit wat ik zeg, je lacht altijd
Ik begin te zingen... zing, in bed dans je het liefst
Je heupen laten me vliegen en ik word dodelijk
jammer, jammer
Ik zal elke kus die je me geeft vermenigvuldigen
Ik herinnerde me dat ik moest aftrekken wat niet zou helpen en ik weet het
Dat ik jouw manier van liefhebben niet heb toegevoegd
Je weet niet hoe makkelijk je het me hebt gemaakt
Om andere verhalen te vergeten
Ik ben al bijna een jaar vastbesloten om iemand zoals jij te vinden
Ik loop lachend over straat
Ik laat meer tips achter dan een tijdje geleden
En ik geloof niet dat slechts één kus me zo gelukkig kan maken
En ik, ik ga voor je zorgen zonder te stoppen
En als het je niets kan schelen, plant ik de ring
En ik sta op en ik til jou op en jij haalt mij op en ik til je op om te zingen
Ik zal elke kus die je me geeft vermenigvuldigen
Ik herinnerde me dat ik moest aftrekken wat niet zou helpen en ik weet het
Dat ik jouw manier van liefhebben niet heb toegevoegd
Je weet niet hoe gemakkelijk je het me hebt gemaakt om me te vergeten
Uit andere verhalen ben ik toegewijd
Bijna een jaar om iemand zoals jij te vinden
Ik loop lachend over straat, ik laat nog meer fooien achter
Het is al een tijdje geleden en ik geloof niet dat alleen een kus
kan me zo gelukkig maken, kan me zo gelukkig maken
Ik wil je natte lip op het strand van dichtbij voelen
Met regen van sterren en wees wie
Ik geef je mediterranean, en ik wil je lichaam baseren
Tussen stadsfeesten en flamencozang
En heb je gekroond, gekroond Lady Priceless
Onbetaalbare dame... Onbetaalbare dame
Priceless Lady… en ik begin te zingen
84, Sofía Ellar • 2021
84 • 2014
84 • 2014
84 • 2014
Marlon, 84 • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt