La tangente - 84
Hieronder staat de songtekst van het nummer La tangente , artiest - 84 met vertaling
Tekst van het liedje " La tangente "
Originele tekst met vertaling
La tangente
84
Оригинальный текст
Después del verbo hablar
Quedó tampoco que decir
Se expandieron en un verso las miserias que quedaron de los dos
Si sientes el furgor
Si ves llegar un nuevo adiós
No dibujes sin compases la tangente entre la culpa y el dolor
Son tan finos los alambres
Tan agudos los cristales de nuestra ecuación
Es tan fragil la memoria
Que perdemos la consciencia de que una vez
Fuimos dos en este barco de animales
Que aguantamos el diluvio universal
Y si vuelves a cruzarte en nuestros cables
Siempre voy a ser tu perro calavera
Tu pecado menos original
Para decir «me voy», escoje tu mejor canción
Que retumben los timbales
Que resoplen las trompetas del adiós
Que no haya decepcion
Que muera toda la razón
Que se paren los metrónomos nupciales que apagarón tu color
Son tan finos los alambres
Tan agudos los cristales de nuestra ecuación
Es tan fragil la memoria
Que perdemos la consciencia de que una vez
Fuimos dos en este barco de animales
Que aguantamos el diluvio universal
Y si vuelves a cruzarte en nuestros cables
Siempre voy a ser tu perro calavera
Tu pecado menos original
Una vez fuimos dos en este barco de animales
Перевод песни
Na het werkwoord spreken
Er viel ook niets meer te zeggen
De ellende die overbleef van de twee werd uitgewerkt in een vers
Als je de kick voelt
Als je een nieuw afscheid ziet aankomen
Teken niet zonder ritme de raaklijn tussen schuld en pijn
De draden zijn zo fijn
Zo scherp zijn de kristallen van onze vergelijking
het geheugen is zo kwetsbaar
Dat we die ene keer het bewustzijn verliezen
We waren twee in deze boot met dieren
Dat we de universele zondvloed hebben doorstaan
En als je onze kabels weer kruist
Ik zal altijd je schedelhond zijn
Je minste erfzonde
Kies je beste nummer om te zeggen "Ik ga weg".
Laat de pauken rommelen
Laat de trompetten van het afscheid blazen
Laat er geen teleurstelling zijn
Laat alle rede sterven
Stop de huwelijksmetronoom die je kleur uitschakelde
De draden zijn zo fijn
Zo scherp zijn de kristallen van onze vergelijking
het geheugen is zo kwetsbaar
Dat we die ene keer het bewustzijn verliezen
We waren twee in deze boot met dieren
Dat we de universele zondvloed hebben doorstaan
En als je onze kabels weer kruist
Ik zal altijd je schedelhond zijn
Je minste erfzonde
Eens waren we twee in deze boot met dieren
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt