Dracula's Daughter - Screaming Lord Sutch, The Savages

It was late one night when the moon shone bright

I was passing the cemetery

When a bite on the cheek left me feeling weak

That’s where I met vampire Mary

When I looked around I was flat on the ground

With a big black thing above me

«Are we gonna get wed or you’ll end up dead»

She said «now do you love me?»

Lips are blue, eyes are red

A laugh like gurgling water

But I can’t resist that passionate kiss

I’m in love with Dracula’s Daughter

Well she gave me a peck that left me a wreck

And said «it'll settle Laddie —

And after that we go meet the old bat

You must come and see my daddy»

So we climbed a tree and I said

«Can we please pardon my intrusion?»

Well he gave me a grin and said «My, you’re thin —

You could do with a blood transfusion»

Lips are blue, eyes are red

A laugh like gurgling water

But I can’t resist that passionate kiss

I’m in love with Dracula’s Daughter

We were wed in June beneath the yellow moon

And we danced around the campfire

Said Mary to me «When the clock strikes three,

You’re a genuine Grade A vampire»

Now hear me right, if you’re out at night

Run as fast as your legs will let you

Cos if you don’t run, I’m telling you son

Mary and I will get you

Lips are blue, eyes are red

A laugh like gurgling water

But I can’t resist that passionate kiss

I’m in love with Dracula’s Daughter

Het was op een avond laat toen de maan helder scheen

Ik passeerde de begraafplaats

Toen een hap op de wang me een zwak gevoel gaf

Daar ontmoette ik vampier Mary

Toen ik om me heen keek, lag ik plat op de grond

Met een groot zwart ding boven me

«Gaan we trouwen of eindig je dood»

Ze zei: "Hou je nu van me?"

Lippen zijn blauw, ogen zijn rood

Een lach als borrelend water

Maar ik kan die gepassioneerde kus niet weerstaan

Ik ben verliefd op de dochter van Dracula

Nou, ze gaf me een kus die me een wrak achterliet

En zei «het zal afrekenen Laddie —

En daarna gaan we de oude vleermuis ontmoeten

Je moet mijn vader komen opzoeken»

Dus we klommen in een boom en ik zei:

"Kunnen we alstublieft mijn inbraak excuseren?"

Nou, hij grijnsde naar me en zei: 'Je bent dun...

Je zou kunnen doen met een bloedtransfusie»

Lippen zijn blauw, ogen zijn rood

Een lach als borrelend water

Maar ik kan die gepassioneerde kus niet weerstaan

Ik ben verliefd op de dochter van Dracula

We trouwden in juni onder de gele maan

En we dansten rond het kampvuur

Mary zei tegen me «Als de klok drie slaat,

Je bent een echte A-vampier»

Hoor me nu goed, als je 's avonds weg bent

Ren zo snel als je benen je toelaten

Want als je niet rent, zeg ik je zoon

Mary en ik zullen je halen

Lippen zijn blauw, ogen zijn rood

Een lach als borrelend water

Maar ik kan die gepassioneerde kus niet weerstaan

Ik ben verliefd op de dochter van Dracula