Til' the Following Night - Screaming Lord Sutch, The Savages

When the shade of night a-fallin'

And the moon is shinin' bright

In the center of a graveyard

In the middle of the night

I get out of my great big long black coffin 'til the following night

I got two horns on my head

And a twinkle in my eye

I got two feet of hair

And it makes the chicks all sigh

When I hit 'em with my great big clubs, start to holler and cry

Dance and sing or scream for me

While we pound the floor

Somebody shake your head, the whole jaw bled

When I scream for more

While the bats are a-flyin'

And the cats are a-sighin'

And the zombies are a-dancin'

And the skeletons prancin'

I get into my great big coffin 'til the following night

Dance and sing or scream for me

While we pound the floor

Somebody shake your head, the whole jaw bled

When I scream for more

While the bats are a-flyin'

And the cats are a-sighin'

And the zombies are a-dancin'

And the skeletons prancin'

I get into my great big coffin 'til the following night

'Til the following night

'Til the following night

Wanneer de schaduw van de nacht valt

En de maan schijnt helder

In het midden van een kerkhof

Midden in de nacht

Ik stap uit mijn grote, lange zwarte kist tot de volgende nacht

Ik heb twee hoorns op mijn hoofd

En een twinkeling in mijn ogen

Ik heb twee voet haar

En de meiden zuchten allemaal

Als ik ze met mijn geweldige grote clubs sla, begin dan te schreeuwen en te huilen

Dans en zing of schreeuw voor mij

Terwijl we op de vloer beuken

Iemand schudt je hoofd, de hele kaak bloedde

Als ik om meer schreeuw

Terwijl de vleermuizen vliegen

En de katten zuchten

En de zombies zijn aan het dansen

En de skeletten prancin'

Ik stap in mijn geweldige grote kist tot de volgende nacht

Dans en zing of schreeuw voor mij

Terwijl we op de vloer beuken

Iemand schudt je hoofd, de hele kaak bloedde

Als ik om meer schreeuw

Terwijl de vleermuizen vliegen

En de katten zuchten

En de zombies zijn aan het dansen

En de skeletten prancin'

Ik stap in mijn geweldige grote kist tot de volgende nacht

'Tot de volgende nacht'

'Tot de volgende nacht'