Purple People Eater - Screaming Lord Sutch, The Savages
Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple People Eater , artiest - Screaming Lord Sutch, The Savages met vertaling
Tekst van het liedje " Purple People Eater "
Originele tekst met vertaling
Purple People Eater
Screaming Lord Sutch, The Savages
Оригинальный текст
Well, I saw the thing comin' out of the sky
It had one long horn and one big eye
I started to shake and I said, «Ooh-eee!
It looks like a purple people eater to me!»
It was a one-eyed, one-horned, flyin' purple people eater
One-eyed, one-horned, flyin' purple people eater
One-eyed, one-horned, flyin' purple people eater
Sure looks strange to me
Well, he come down to earth and he sat in a tree
I said, «Mr.
Purple People Eater, don’t eat me!»
I heard him say in a voice so gruff:
«I wouldn’t eat you 'cause you’re too tough»
It was a one-eyed, one-horned, flyin' purple people eater
One-eyed, one-horned, flyin' purple people eater
One-eyed, one-horned, flyin' purple people eater
Sure looks strange to me
I said, «Mr.
Purple People Eater, what’s your line?»
He said, «Eatin' purple people and it sure is fine
But that’s not the reason that I come to land
I wanna get a job in an R&B band»
Well goodness me, R&B, flyin' purple people eater
Pigeon-toed, undergrowed, flyin' purple people eater
(He wears white boots)
Friendly little people eater
Sure looks strange to me
And then he swung from the tree and he jumped on the ground
And started to belt a real groovy sound
It was a ravin' number with a swingin' tune
«Singin' doo wah diddy diddy doo wah do»
Well goodness me, R&B, flyin' purple people eater
Pigeon-toed, undergrowed, flyin' purple people eater
«I like white boots»
Friendly little people eater
Sure looks strange to me
And then he went on his way, and what do ya know
I see him last night on a TV show
He was blowing it out, really knockin' em dead
Playin' R&B music through the horn in his head
Перевод песни
Nou, ik zag het ding uit de lucht komen
Het had een lange hoorn en een groot oog
Ik begon te trillen en ik zei: «Ooh-eee!
Het lijkt me een paarse menseneter!»
Het was een eenogige, eenhoornige, vliegende paarse menseneter
Eenogige, eenhoornige, vliegende paarse menseneter
Eenogige, eenhoornige, vliegende paarse menseneter
Dat lijkt me vreemd
Nou, hij kwam naar de aarde en ging in een boom zitten
Ik zei: «Mr.
Purple People Eater, eet me niet op!»
Ik hoorde hem met zo'n norse stem zeggen:
«Ik zou je niet opeten omdat je te stoer bent»
Het was een eenogige, eenhoornige, vliegende paarse menseneter
Eenogige, eenhoornige, vliegende paarse menseneter
Eenogige, eenhoornige, vliegende paarse menseneter
Dat lijkt me vreemd
Ik zei: «Mr.
Purple People Eater, wat is jouw lijn?»
Hij zei: «Paarse mensen eten en dat is zeker goed
Maar dat is niet de reden dat ik naar het land kom
Ik wil een baan krijgen in een R&B-band»
Godzijdank, R&B, vliegende paarse menseneter
Duiventeen, ondergroeide, vliegende paarse menseneter
(Hij draagt witte laarzen)
Vriendelijke kleine menseneter
Dat lijkt me vreemd
En toen zwaaide hij uit de boom en hij sprong op de grond
En begon een echt groovy geluid te maken
Het was een ravin 'nummer met een swingend deuntje
«Singin' doo wah diddy diddy doo wah do»
Godzijdank, R&B, vliegende paarse menseneter
Duiventeen, ondergroeide, vliegende paarse menseneter
«Ik hou van witte laarzen»
Vriendelijke kleine menseneter
Dat lijkt me vreemd
En toen ging hij verder, en wat weet je
Ik zag hem gisteravond in een tv-show
Hij blies het uit, sloeg ze echt dood
R&B-muziek spelen door de hoorn in zijn hoofd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt