Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster in Black Tights , artiest - Screaming Lord Sutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screaming Lord Sutch
My monster in black tights
You’ve got the kind of blood that I likes
I remember the day you dragged me away
And left me on a barbed wire fence
(It tickled!)
My monster in black tights
You’ve got the kind of eye that I likes
With a wrinkled up chin where the worms have been
You make me wanna hold you tight
Oh I love to see you hopping along
What else could he do with three legs?
Oh it may seem ever so wrong
I like you best when you’re in your vest
My monster in black tights
You’re everything a freak like I likes
And if you say you won’t run away
I’ll untie your chains today
Oh I love to see you hopping along
I’ve got three legs too!
Oh it may seem ever so wrong
I like you best when you’re in your vest
My monster in black tights
You’re everything a freak like I likes
And if you say you won’t run away
I’ll untie your chains today
And I’ll feed you dear
And I’ll take your cage away
Come on my dear, my hideous little monster
Let’s go walking in the graveyard
Come on!
Walking!
Come on, my dear!
This way, you hideous little thing, you
Mijn monster in zwarte panty
Je hebt het soort bloed dat ik leuk vind
Ik herinner me de dag dat je me wegsleepte
En liet me op een hek van prikkeldraad achter
(Het kietelde!)
Mijn monster in zwarte panty
Je hebt het soort oog dat ik leuk vind
Met een gerimpelde kin waar de wormen zijn geweest
Je zorgt ervoor dat ik je stevig vast wil houden
Oh, ik vind het leuk om je te zien huppelen
Wat zou hij nog meer kunnen doen met drie poten?
Oh het lijkt misschien zo verkeerd
Ik vind je het leukst als je je vest aan hebt
Mijn monster in zwarte panty
Jij bent alles wat een freak is zoals ik dat leuk vind
En als je zegt dat je niet wegloopt?
Ik maak vandaag je kettingen los
Oh, ik vind het leuk om je te zien huppelen
Ik heb ook drie poten!
Oh het lijkt misschien zo verkeerd
Ik vind je het leukst als je je vest aan hebt
Mijn monster in zwarte panty
Jij bent alles wat een freak is zoals ik dat leuk vind
En als je zegt dat je niet wegloopt?
Ik maak vandaag je kettingen los
En ik zal je voeden schat
En ik neem je kooi weg
Kom op mijn schat, mijn afschuwelijke kleine monster
Laten we gaan wandelen op het kerkhof
Kom op!
Lopen!
Kom op, mijn liefste!
Op deze manier, jij afschuwelijk klein ding, jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt