Painted Soldiers - Pavement

Why’d you have to say those things

about my face, about my name?

I didn’t want things to end this way

I didn’t want things to end this way

All my soldiers are painted

and I’m one of them

But I’m still dedicated

and I feel…

Woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo Woohoo hoo, woohoo hoo,

woohoo hoo, woohoo hoo

Why’d you have to say those things

about my faults, about my sting?

I didn’t want things to end this way

I didn’t want things to end this way.

All my soldiers are painted

And I’m one of them,

But I’m still dedicated

to seeing…

I knew he liked to talk about himself

but he wanted the whole world to know.

It made me sick inside…

I just gotta hold back.

Woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo Woohoo hoo, woohoo hoo,

woohoo hoo, woohoo hoo

And if your soldiers are painted

don’t be like one of them.

But if you’re still dedicated,

it’s all right…

Waarom moet je die dingen zeggen?

over mijn gezicht, over mijn naam?

Ik wilde niet dat dingen op deze manier zouden eindigen

Ik wilde niet dat dingen op deze manier zouden eindigen

Al mijn soldaten zijn geschilderd

en ik ben een van hen

Maar ik ben nog steeds toegewijd

en ik voel…

Woehoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe!

woohoo hoo, woohoo hoo

Waarom moet je die dingen zeggen?

over mijn fouten, over mijn angel?

Ik wilde niet dat dingen op deze manier zouden eindigen

Ik wilde niet dat de dingen op deze manier zouden eindigen.

Al mijn soldaten zijn geschilderd

En ik ben een van hen,

Maar ik ben nog steeds toegewijd

te zien…

Ik wist dat hij graag over zichzelf praatte

maar hij wilde dat de hele wereld het wist.

Het maakte me ziek van binnen...

Ik moet me gewoon inhouden.

Woehoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe!

woohoo hoo, woohoo hoo

En als je soldaten zijn geschilderd

wees niet zoals een van hen.

Maar als je nog steeds toegewijd bent,

het is goed…