Hieronder staat de songtekst van het nummer A ROCKSTAR WANTS TO BE A POPSTAR , artiest - Loopy, Kash Bang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loopy, Kash Bang
나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
어차피 혼자인 바닥
절반이 가짜, 대부분 사망
너희 중 대다수는 내 손을 잡아
진짜를 알아봐, 진짜를 알아봐
알아봐 봐봐
남겨두지 않아 사랑
나는 해 장사
미련은 두지 않아
어차피 혼자
이 바닥도 다르지 않아
결국엔 나 혼자 남아
나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar
진짜로 할 말이 너무 많아
어제가 기억 없이 지나가
돈 벌어 준다 했던 그 선생
가면 벗기니 뱀 새끼 같아
Lil bitch, Raf Simons on my kicks
Brand new Balmain on my jeans
병신아, 돈이나 갚아
너는 내 친구가 아냐
난 받은 게 너무나 많아
너처럼 잠깐이고 싶지 않아
I think everything’s karma
My life is a game ain’t no drama
Drippin' sauce money on my brain
Racks on me lean in my vein
보석들이 춤을 춰 diamond dance
Racks on me lean in my vein
Lil bitch, I’m so bad, bad
Keep it lowkey, 죽을 때 까지 trap, trap
돈을 너무 셋더니 아침이 됐네
Yeah, I’m smokin' dreams my blunt is so fat fat
I’m higher than bill stax
거지들의 flex
Get the fuck out off my face
You can’t be my friend
나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar
Iedereen behalve ik heeft problemen
Ik heb het allemaal al meegemaakt, nee niets
Het lichaam dat toch tot stof zal terugkeren (lichaam)
Ik ben niet eens benieuwd wat het is (wat)
Ik heb het al doorgegeven, dat is het verschil
Ik kan je toch niet ontmoeten, dat is het leven
Leg mijn twee vingers bij elkaar, pop (Pop, pop)
Ze wordt verdomme en ik vertrek, oh mijn god
De weg alleen voor mij is verguld
Laat het regenen, het is blauw mijn rekeningen
Nu zijn mijn kleren allemaal hetzelfde, VVS in mijn tanden
Louis V Ik heb 4 tassen en ik rockin' shit
Meer dan voorheen, zij verdomme en ik vertrek
Oh mijn god, oh mijn god
Ik voel me anders, ik zeg het je niet
Helemaal alleen op de grond
half nep, meestal dood
De meesten van jullie houden mijn hand vast
Vind de echte, vind de echte
er achter komen
verlaat de liefde niet
ik doe zaken
ik heb geen spijt
toch alleen
Deze verdieping is niet anders
Op het einde ben ik alleen gelaten
Iedereen behalve ik heeft problemen
Ik heb het allemaal al meegemaakt, nee niets
Het lichaam dat toch tot stof zal terugkeren (lichaam)
Ik ben niet eens benieuwd wat het is (wat)
Ik heb het al doorgegeven, dat is het verschil
Ik kan je toch niet ontmoeten, dat is het leven
Leg mijn twee vingers bij elkaar, pop (Pop, pop)
Ze wordt verdomme en ik vertrek, oh mijn god
De weg alleen voor mij is verguld
Laat het regenen, het is blauw mijn rekeningen
Nu zijn mijn kleren allemaal hetzelfde, VVS in mijn tanden
Louis V Ik heb 4 tassen en ik rockin' shit
Meer dan voorheen, zij verdomme en ik vertrek
Oh mijn god, oh mijn god
Ik voel me anders, ik zeg het je niet
Rockstar, oh, rockster
Ja-eh-eh, rockstar
Ja-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockster
Rotsen, rotsen, rotsen
Rots, rots, rotsen, rockster
Ik heb echt te veel te zeggen
Gisteren gaat voorbij zonder herinneringen
De leraar die me vertelde om geld te verdienen
Als ik mijn masker afdoe, lijk ik op een slang
Lil bitch, Raf Simons op mijn kicks
Gloednieuwe Balmain op mijn jeans
Idioot, betaal me terug
jij bent niet mijn vriend
ik heb zo veel
Ik wil niet kort zijn zoals jij
Ik denk dat alles karma is
Mijn leven is een spel is geen drama
Drippin' saus geld op mijn hersenen
Rekken op mij leunen in mijn ader
De juwelen dansen, diamanten dansen
Rekken op mij leunen in mijn ader
Lil teef, ik ben zo slecht, slecht
Houd het rustig, tot ik sterf, val, val
Ik heb te veel geld geteld en het is ochtend
Ja, ik rook dromen, mijn blunt is zo dik vet
Ik ben hoger dan Bill Stax
bedelaars buigen
Ga verdomme van mijn gezicht
Je kunt mijn vriend niet zijn
Iedereen behalve ik heeft problemen
Ik heb het allemaal al meegemaakt, nee niets
Het lichaam dat toch tot stof zal terugkeren (lichaam)
Ik ben niet eens benieuwd wat het is (wat)
Ik heb het al doorgegeven, dat is het verschil
Ik kan je toch niet ontmoeten, dat is het leven
Leg mijn twee vingers bij elkaar, pop (Pop, pop)
Ze wordt verdomme en ik vertrek, oh mijn god
De weg alleen voor mij is verguld
Laat het regenen, het is blauw mijn rekeningen
Nu zijn mijn kleren allemaal hetzelfde, VVS in mijn tanden
Louis V Ik heb 4 tassen en ik rockin' shit
Meer dan voorheen, zij verdomme en ik vertrek
Oh mijn god, oh mijn god
Ik voel me anders, ik zeg het je niet
Rockstar, oh, rockster
Ja-eh-eh, rockstar
Ja-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockster
Rotsen, rotsen, rotsen
Rots, rots, rotsen, rockster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt