Hieronder staat de songtekst van het nummer GIRL , artiest - Loopy, Dbo, Tommy Strate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loopy, Dbo, Tommy Strate
이쁜 걸 알아, 너의 looks so nice, saucin' baby
다른 걸 원해, 여긴 전부 뻔해 honestly
우린 캐묻지 말자, 이름부터 나이까지
Baby, 난 네가 궁금해, baby 난 네가 궁금해
You know it too, 우린 캐지 말아 비밀
하나부터 열까지 너와 내가 주인공인 movies
Don’t get me so wrong, no way
천천히 걷지, 널 닮은 movin'
What do you wanna say babe
I don’t really see it
너의 침묵은 날 killin'
어려워 넌 내게, 얼굴이 여러 개 like me
익숙하지 되게, 이끌리지 내게
우린 서로 비슷해
갈 때도 없이 이 도시
난 도피를 포기해 I just stay
이 길을 걸어가다 숨 막히는 공간 속엔
취하는 사람들의 표정과 이름
매일 same day
매일 매일 귀 닫은 누군가는 빌어
다른 데를 향해 나랑 날아갈래
나가자 여기는 뻔해, 나만 믿어
She down to play a game
But she don’t say my name
You did that tatted on ass (Whoo, whoo)
Get in my bed (Whoo)
Hey smoke that all of ma packs
Yeah, she’s 말어 like a gang
Yeah, yeah, we no give a fuck
She different, she different, I get along
이쁜 걸 알아, 너의 looks so nice, saucin' baby
다른 걸 원해, 여긴 전부 뻔해 honestly
우린 캐묻지 말자, 이름부터 나이까지
Baby, 난 네가 궁금해, baby 난 네가 궁금해
You know it too, 우린 캐지 말아 비밀
하나부터 열까지 너와 내가 주인공인 movies
Don’t get me so wrong, no way
천천히 걷지, 널 닮은 movin'
천천히 걷지, 우리는 movie
천천히 나는 널 감상해 도저히
눈 뗄 수가 없어, 넌 마치 iPhone siri
선은 무슨 선, 난 그거 이미 넘었지
선은 무슨 선, 난 전기를 그냥 먹었지
너네들 내가 한국말 못한다 놀리지
그래서 난 Loopy 형 곡 위에 주술을 뱉지
Rap은 무슨 rap, 난 그냥 내 할 말을 했지
무슨 rap, 무슨 rap, 우린 그냥 우리를 했지
그러니 누나들이 전부 다 여기로 붙지
그러니 나는 말을 아껴 좀 더 굳이
발음 똑바로 할 테니 잘 들어 you pussy
다시 back to my girl
She the soul in my world
다시 sing for you girl, uh, huh
다시 back to my girl
She the soul in my world
다시 sing for you girl, uh huh
다시 back to my girl
She the soul in my world
다시 sing for you girl, uh huh
다시 back to my girl
She the soul in my world
다시 sing for you girl, uh huh
이쁜 걸 알아, 너의 looks so nice, saucin' baby
다른 걸 원해, 여긴 전부 뻔해 honestly
우린 캐묻지 말자, 이름부터 나이까지
Baby, 난 네가 궁금해, baby 난 네가 궁금해
You know it too, 우린 캐지 말아 비밀
하나부터 열까지 너와 내가 주인공인 movies
Don’t get me so wrong, no way
천천히 걷지, 널 닮은 movin'
비웃음 부러움 뚜껑 열어, 닥쳐, 내 차례
고해성사 안 해, 그만하자 말한 그런 애들 다 관에
Get the fuck out the casket
If you wanna live, yeah
우린 운동선수처럼 운동장에서 놀아
You know it too, 내 옷은 용의 비늘
What’s wrong wit you, 고여있는 눈물
넌 내 품속 내가 감싸고 있어
난 왕처럼 나의 여왕님을
걘 날 보며 미소 지어
우린 세월이란 잔을 비워
If I need you would you com thru
That’s great pussy I feel
Ik weet dat je mooi bent, je ziet er zo mooi uit, schat schat
Ik wil iets anders, het is hier allemaal duidelijk, eerlijk gezegd
Laten we niet vragen, naam tot leeftijd
Schat, ik vraag me af over jou, schat, ik vraag me af over jou
Jij weet het ook, we graven geen geheim
Van één tot tien films zijn jij en ik de hoofdpersonen
Begrijp me niet zo verkeerd, echt niet
Ik loop langzaam, een beweging die op jou lijkt
Wat wil je zeggen schat
Ik zie het niet echt
Je stilte maakt me kapot
Het is moeilijk, je hebt meerdere gezichten zoals ik
Wen er maar aan, je voelt je niet tot mij aangetrokken
we lijken op elkaar
Ik ga nooit naar deze stad
Ik geef het ontsnappen op, ik blijf gewoon
Lopend over deze weg, in de verstikkende ruimte
Gezichtsuitdrukkingen en namen van dronken mensen
elke dag dezelfde dag
Elke dag bidt iemand die zijn oren sluit
Wil je met mij naar een andere plaats vliegen
Laten we gaan, het is duidelijk hier, vertrouw me alleen
Ze naar beneden om een spelletje te spelen
Maar ze zegt mijn naam niet
Je deed dat met getatoeëerde kont (Whoo, whoo)
Ga in mijn bed (Whoo)
Hey rook die al ma packs
Ja, ze praat als een bende
Ja, ja, het kan ons geen fuck schelen
Ze is anders, ze is anders, ik kan met elkaar opschieten
Ik weet dat je mooi bent, je ziet er zo mooi uit, schat schat
Ik wil iets anders, het is hier allemaal duidelijk, eerlijk gezegd
Laten we niet vragen, naam tot leeftijd
Schat, ik vraag me af over jou, schat, ik vraag me af over jou
Jij weet het ook, we graven geen geheim
Van één tot tien films zijn jij en ik de hoofdpersonen
Begrijp me niet zo verkeerd, echt niet
Ik loop langzaam, een beweging die op jou lijkt
We lopen langzaam, we filmen
Langzaam waardeer ik je
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden, je bent net iPhone siri
Welke grens is die grens, ik ben er al overheen
Wat een draad, ik heb net elektriciteit gegeten
Jullie lachen me uit omdat ik geen Koreaans spreek
Dus ik spuug magie op liedjes van Loopy hyung
Wat rap is rap, ik zei gewoon mijn woorden
Wat rap, wat rap, we hebben net ons gedaan
Dus alle zussen blijven hier
Dus ik bewaar mijn woorden en durf meer te zeggen
Ik spreek het goed uit, dus luister goed, jij poesje
terug naar mijn meisje
Zij de ziel in mijn wereld
Zing weer voor je meid, uh, huh
terug naar mijn meisje
Zij de ziel in mijn wereld
Zing weer voor je meid, uh huh
terug naar mijn meisje
Zij de ziel in mijn wereld
Zing weer voor je meid, uh huh
terug naar mijn meisje
Zij de ziel in mijn wereld
Zing weer voor je meid, uh huh
Ik weet dat je mooi bent, je ziet er zo mooi uit, schat schat
Ik wil iets anders, het is hier allemaal duidelijk, eerlijk gezegd
Laten we niet vragen, naam tot leeftijd
Schat, ik vraag me af over jou, schat, ik vraag me af over jou
Jij weet het ook, we graven geen geheim
Van één tot tien films zijn jij en ik de hoofdpersonen
Begrijp me niet zo verkeerd, echt niet
Ik loop langzaam, een beweging die op jou lijkt
Lach, jaloers, open het deksel, hou je mond, het is mijn beurt
Ik biecht niet, al die kinderen die me zeiden te stoppen
Haal verdomme uit de kist
Als je wilt leven, ja
We spelen op het veld als atleten
Je weet het ook, mijn kleren zijn drakenschubben
Wat is er mis met jou, de stilstaande tranen?
Je bent in mijn armen en ik ben in jou gewikkeld
Ik hou van mijn koningin als een koning
Kijk me aan en lach
We maken de beker van de tijd leeg
Als ik je nodig heb, kom je dan door
Dat is een geweldig poesje dat ik voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt