Hieronder staat de songtekst van het nummer Lala , artiest - Loopy, Bloo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loopy, Bloo
복잡한 클럽 안에서 lala
술 취한 친구들 모두 야야
신나서 춤을 추지
다 stage 위
니들도 오늘 밤 여기에 남아
한잔 더 받아
우선 내 위에 앉아
이름은 묻지 말아
담배 피고 잔을 들어
Yaya we gon party right
Yaya we gon party right
Now It’s party time time
Make it rain
왼손엔 Hennessy 피우지
담배는 everyday
Wanna get shot 아님 나와서
Shall we dance
Poppin bottle after bottles
급을 달리 해
야 쉽지 쉽지 않아
넌 급이 다른 부류
외제차 끌어
날 집으로 부릉부릉
날 데리러 와
날 데리고 가
복잡한 클럽 안에서 lala
술 취한 친구들 모두 야야
신나서 춤을 추지
다 stage 위
니들도 오늘 밤 여기에 남아
한잔 더 받아
우선 내 위에 앉아
이름은 묻지 말아
담배 피고 잔을 들어
Yaya we gon party right
Yaya we gon party right
We throw party
나머지는 가던 길 가
어울리지 못하는 너흰
Get off the line
Up all night we go we go
주변엔 하나같이 다 취한
People people
Yeh we turn the fuck up
This club goin up
밤이 짧아
취한 애들은 모두 다 말이 많아
I’m faded
잘 안보여 너의 얼굴
그냥 오늘 밤 너랑 같이
있고 싶다는 거뿐
I’m gone
오늘 밤 너와 나 say good bye
없는 시간 속에서 take a shot
한잔 더 두잔 더 till I get fucked up
오늘은 아니기를 바래 good night
I don’t wanna wake up
I’m feeling okay
I don’t wanna wake up
I’m feeling so bad
I wanna get drunk and fuck
잊어 버려 걱정 따위는 미룰래
오늘 밤 너와 나 say good bye
없는 시간 속에서 take a shot
한잔 더 두잔 더 till I get fucked up
오늘은 아니기를 바래 good night
I don’t wanna wake up
I’m feeling okay
I don’t wanna wake up
I’m feeling so bad
I wanna get drunk and fuck
잊어 버려 걱정 따위는 미룰래
in de overvolle club lala
Al mijn dronken vrienden
word opgewonden en dans
allemaal op het podium
jij blijft ook hier vannacht
haal nog een drankje
eerst op mij zitten
vraag niet mijn naam
rook een sigaret en hef een glas
Yaya we gaan feesten goed
Yaya we gaan feesten goed
Nu is het tijd voor een feestje
Laat het regenen
Ik rook Hennessy op mijn linkerhand
Tabak is alledaags
Wil je neergeschoten worden of naar buiten komen?
Zullen we dansen
Poppin fles na fles
van klas veranderen
hey het is niet makkelijk
jij bent van een andere klas
trek een buitenlandse auto
Breng me naar huis
Kom me ophalen
Neem mij
in de overvolle club lala
Al mijn dronken vrienden
word opgewonden en dans
allemaal op het podium
jij blijft ook hier vannacht
haal nog een drankje
eerst op mij zitten
vraag niet mijn naam
rook een sigaret en hef een glas
Yaya we gaan feesten goed
Yaya we gaan feesten goed
Wij geven feest
De rest is onderweg
jij die er niet in past
Ga van de lijn af
De hele nacht op, we gaan, we gaan
Iedereen om me heen is dronken
mensen
Yeh we draaien de fuck up
Deze club gaat omhoog
de nacht is kort
Alle dronken kinderen praten veel
ik ben vervaagd
Ik kan je gezicht niet zien
alleen met jou vanavond
Ik wil gewoon zijn
ik ben weg
Vanavond zeggen jij en ik vaarwel
Bij gebrek aan tijd, neem een schot
Nog één, nog twee tot ik het verkloot
Ik hoop dat het niet vandaag is, welterusten
Ik wil niet wakker worden
Ik voel me goed
Ik wil niet wakker worden
Ik voel me zo slecht
Ik wil dronken worden en neuken
Vergeet het, zet je zorgen weg
Vanavond zeggen jij en ik vaarwel
Bij gebrek aan tijd, neem een schot
Nog één, nog twee tot ik het verkloot
Ik hoop dat het niet vandaag is, welterusten
Ik wil niet wakker worden
Ik voel me goed
Ik wil niet wakker worden
Ik voel me zo slecht
Ik wil dronken worden en neuken
Vergeet het, zet je zorgen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt