Hieronder staat de songtekst van het nummer Manifest , artiest - Gang Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang Starr
They will take you, sedate you, and I will stress
Upon you the need for, you are to feed your
Minds and souls, so you can lead yourselves to peace
I got a real objective here
I am effective here 'cause I select a clear
Method for all, suckers I maul, they fall and scrawl
Into the pit of purgatory
I go for glory, I’m takin' inventory
Countin' all the tough luck ducks while I narrate
Relate and equate, dictate and debate
'Cause my fate is to be cold makin' history
I use sincerity, but still I bury the
Doubts and questions of all the skeptics
I’m kickin' clout and I’ll even bet this is true
There’s nothing so-so 'cause I know
Right about this minute, I’m in it, admit it I did it to you
'Cause this is what I’m into
So, chill while I instill that we all must fulfill
The proper mission for us and yo, this is a must
To these lines of my rhymes I attest
These are the words that I manifest, I manifest
I suggest you take a breath, for the words I manifest
They will scold you and mold you, while I impress
Upon you the fact that, I use my tact at
Rhymin', cold climbin', and chill while I attract that
Girl you’re with, I got a sincere quality
I give her all of me 'cause you’re too small to be
Tryin' to riff, so let me uplift and shift my gift
Let’s go to the fullest capacity
I got tenacity because I have to be
The brother who must live and give with much insight
Foresight to ignite, excite and delight
And you might gain from it or feel pain from it
Because I’m ultimate, and I’m about to let off
Knowledge, wisdom, understanding
Truth with couth, so won’t you throw a hand
In the air, put up a peace sign and please find
That though we’re feelin' good, we should, we could, we would
Stop!
Think for a moment, okay?
And then sway while I convey that we must do away
With all the stress and the strife, God bless your life
Use kindness and never blindness
And you will find this perspective is best, check it out
These are the words that I manifest, I manifest
I convey that what I say will awaken you today
I be jockin' while I’m talkin', but any way
That you put it, I’ll give you lyrics to live to
Righteousness rules, so I forgive you
This time for you are bein' very ignorant
That’s insignificant, I guess you figured and
Hoped to be dope as me, I glee, you flee
Because the pressure’s too much for you
I’m your professor, I got the touch to
Do more than the rest who fess and can’t compete
I’m elite, I’ll defeat, delete and mistreat
Make mincemeat of other fools 'cause I’m the brother who’ll
Snatch up the funds and make lonely ones
I meant it really 'cause I’m clearly obsessed and uh.
These are the words that I manifest, I manifest
Ze nemen je mee, kalmeren je en ik zal benadrukken
Als u dat nodig heeft, moet u uw
Geesten en zielen, zodat jullie jezelf naar vrede kunnen leiden
Ik heb hier een echt doel
Ik ben hier effectief omdat ik een duidelijke selecteer
Methode voor iedereen, sukkels ik maul, ze vallen en krabbelen
In de put van het vagevuur
Ik ga voor glorie, ik maak inventaris
Tel alle pechvogels terwijl ik vertel
Met elkaar in verband brengen en gelijkstellen, dicteren en debatteren
Omdat het mijn lot is om koud geschiedenis te schrijven
Ik gebruik oprechtheid, maar toch begraaf ik de
Twijfels en vragen van alle sceptici
Ik schop slagkracht en ik durf zelfs te wedden dat dit waar is
Er is niets zo-zo omdat ik het weet
Precies op dit moment zit ik erin, geef toe dat ik het je heb aangedaan
Want dit is waar ik zin in heb
Dus, relax terwijl ik je inprent dat we allemaal moeten vervullen
De juiste missie voor ons en yo, dit is een must
Aan deze regels van mijn rijmpjes bevestig ik
Dit zijn de woorden die ik manifesteer, ik manifesteer
Ik stel voor dat je even ademhaalt, voor de woorden die ik manifest
Ze zullen je uitschelden en vormen, terwijl ik indruk maak
Op u het feit dat, ik gebruik mijn tact op
Rijmen, koud klimmen en chillen terwijl ik dat aantrek
Meisje met wie je bent, ik heb een oprechte kwaliteit
Ik geef haar alles van mij omdat je te klein bent om te zijn
Probeer te riffen, dus laat me mijn geschenk verheffen en verschuiven
Laten we tot het uiterste gaan
Ik heb doorzettingsvermogen omdat ik moet zijn
De broeder die moet leven en geven met veel inzicht
Een vooruitziende blik om te ontsteken, te prikkelen en te verrassen
En je kunt er baat bij hebben of er pijn van krijgen
Omdat ik ultiem ben, en ik sta op het punt om te vertrekken
Kennis, wijsheid, begrip
Waarheid met couth, dus wil je geen hand geven?
Hang een vredesteken in de lucht en zoek alsjeblieft
Dat hoewel we ons goed voelen, we zouden, we zouden kunnen, we zouden
Stop!
Denk even na, oké?
En dan zwaaien terwijl ik overbreng dat we moeten wegdoen
Met alle stress en de strijd, God zegene je leven
Gebruik vriendelijkheid en nooit blindheid
En je zult zien dat dit perspectief het beste is, bekijk het eens
Dit zijn de woorden die ik manifesteer, ik manifesteer
Ik kan je vertellen dat wat ik zeg je vandaag wakker zal maken
Ik maak grapjes terwijl ik praat, maar hoe dan ook
Dat je het zegt, ik zal je songteksten geven om naar te leven
Gerechtigheid regeert, dus ik vergeef het je
Deze keer ben je erg onwetend
Dat is onbeduidend, ik denk dat je dacht en
Ik hoopte net zo dope te zijn als ik, ik lach, jij vlucht
Omdat de druk te veel voor je is
Ik ben je professor, ik heb de aanraking met
Doe meer dan de rest die feilt en niet kan concurreren
Ik ben elite, ik zal verslaan, verwijderen en mishandelen
Maak gehakt van andere dwazen, want ik ben de broer die zal
Grijp het geld en maak eenzame
Ik meende het echt, want ik ben duidelijk geobsedeerd en uh.
Dit zijn de woorden die ik manifesteer, ik manifesteer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt