Manoa In The Rain - Hapa

There’s a special place I know

On this island that I go

When I need some time, for peace of mind

Or when I’m feeling low.

It’s a place I like to go

To get away and be alone

To where I feel the love and blessings of

Manoa, in the rain.

Chorus:

Manoa, in the rain, may I be with you again?

What I feel inside when days are bright

Could never be the same

Than in the beauty of Manoa, in the rain.

I met a girl not long ago

Someone I’d like to get to know

Well, we spent some time and walked outside

At Manoa, in the rain.

It was there our hearts embraced

In the cool and misty rain

Then we kissed goodbye, and said we’d try

To meet there once again

(Chorus)

2nd Chorus:

Manoa, in the rain, may I be with you again?

What I feel inside

On days there when the sun would shine

Could never be the same, or ever take away

The beauty of Manoa, in the rain.

Er is een speciale plek die ik ken

Op dit eiland waar ik naartoe ga

Als ik wat tijd nodig heb, voor gemoedsrust

Of wanneer ik me down voel.

Het is een plek waar ik graag naartoe ga

Om weg te komen en alleen te zijn

Naar waar ik de liefde en zegeningen voel van

Manoa, in de regen.

Refrein:

Manoa, in de regen, mag ik weer bij je zijn?

Wat ik van binnen voel als de dagen helder zijn

Zou nooit hetzelfde kunnen zijn

Dan in de schoonheid van Manoa, in de regen.

Ik heb niet lang geleden een meisje ontmoet

Iemand die ik graag wil leren kennen

Nou, we hebben wat tijd doorgebracht en naar buiten gelopen

In Manoa, in de regen.

Het was daar onze harten omarmd

In de koele en mistige regen

Toen kusten we elkaar gedag en zeiden we dat we het zouden proberen

Om elkaar daar nog een keer te ontmoeten

(Refrein)

2e Koor:

Manoa, in de regen, mag ik weer bij je zijn?

Wat ik van binnen voel

Op dagen daar dat de zon zou schijnen

Zou nooit hetzelfde kunnen zijn, of ooit mee kunnen nemen

De schoonheid van Manoa, in de regen.