Hieronder staat de songtekst van het nummer Hasood , artiest - Behnam Safavi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Behnam Safavi
کی توی زندگیته سایه بون خستگیته
کی تموم حسشو نشون داده به تو گرفته قلبتو
من تحملم کمه نگو که حقمه تو روخدا نرو
من عمری عاشقونه با تو بودمو
سوزوندی با نبودنت وجودمو
بزار همه خیال کنن حسودمو
بخندن به حال و روز مردی که عاشقه
هنوز همونجوری شبیه سابقه
دلش میگیره از غم دقایق دل کندن
من حاضرم هنوزم چشم به جاده ها بدوزم
تو بیای کنار من چشای تار من تو چشمای تو وا شه
تب نکن که من میمیرم کاشکی دستتو بگیرم
کاشکی دستتو بگیرم تا دوباره زندگیم
درست مثل قدیم شبیه اولا شه
قلب عاشقم می خواد یبار دیگه بیاد توی دل تو جا شه
من عمری عاشقونه با تو بودمو
سوزوندی با نبودنت وجودمو
بزار همه خیال کنن حسودمو
بخندن به حال و روز مردی که عاشقه
هنوز همونجوری شبیه سابقه
دلش میگیره از غم دقایق دل کندن
Wanneer in je leven is de schaduw van vermoeidheid?
Wie heeft al zijn gevoelens aan jou getoond en jouw hart veroverd
Ik heb weinig geduld, zeg niet dat je gelijk hebt, ga niet naar God
Ik was voor altijd verliefd op je
Je hebt mijn leven verbrand zonder jou
Laat iedereen denken dat ik jaloers ben
Lachen om de stemming van een verliefde man
Nog steeds hetzelfde als voorheen
Het doet pijn om minutenlang verdrietig te zijn
Ik ben klaar om de wegen in de gaten te houden
Je komt naast me, laat mijn wazig zicht in je ogen zijn
Maak je geen zorgen dat ik dood ga, ik wou dat ik je hand kon vasthouden
Ik wou dat ik je hand weer voor mijn leven kon vasthouden
Wees zoals de eerste, net als voorheen
Het hart van mijn geliefde wil weer komen en passen in jouw hart
Ik was voor altijd verliefd op je
Je hebt mijn leven verbrand zonder jou
Laat iedereen denken dat ik jaloers ben
Lachen om de stemming van een verliefde man
Nog steeds hetzelfde als voorheen
Het doet pijn om minutenlang verdrietig te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt